Train Accident in Wellington
威靈頓發生火車意外
Introduction
A train in Wellington had an accident on Saturday evening. The train hit a safety wall. Some people were hurt and the trains stopped.
週六晚上威靈頓發生了一起火車意外。火車撞上了安全牆,導致部分人員受傷,列車隨即停駛。
Main Body
The train left the main track. It hit a big concrete block. This block stopped the train from going into houses. Eight people were hurt. Four people went to the hospital.
火車脫離了主軌道,撞上了一個巨大的混凝土塊。這個區塊阻止了火車衝進房屋中。共有八人受傷,其中四人被送往醫院。
Leaders say the safety system worked. The train stopped because of the safety wall. They say the tracks are safe.
領導層表示安全系統運作正常。火車是因為撞到安全牆才停止的。他們表示軌道是安全的。
The train is broken. It cannot go through the tunnels. A big crane must move the train. Now, people must take buses.
火車損壞了,無法通過隧道。必須使用大型起重機將火車移走。目前,民眾必須改搭公車。
Conclusion
The train line is closed. Experts are looking for the cause of the accident.
火車線路已關閉,專家正在調查事故原因。
Vocabulary Learning
🧱 The 'Action' Pattern
Look at how we describe what happened. We use short, strong words to show movement and results.
The Pattern: [Thing] [Action] [Result]
- Train hit wall
- People went hospital
- Crane move train
💡 Simple Word Swaps
To reach A2, you can change a basic word for a 'specific' word to be clearer:
- Hurt (General) Broken (For the machine/train)
- Stopped (General) Closed (For the whole line/road)
🛠️ Using 'Must'
When something is necessary, we use must. It is a strong word for rules or needs.
- "A crane must move the train." (It is the only way)
- "People must take buses." (There is no other choice)