The football teams from Scotland and Norway are angry. They had a practice game in North Carolina, but Scotland cancelled it.

蘇格蘭與挪威的足球隊現在非常憤怒。他們在北卡羅來納州有一場練習賽，但蘇格蘭方面取消了。

Norway is unhappy. Their coach says Scotland was not professional. Norway says they planned this game for many months.

挪威感到不快。他們的總教練表示蘇格蘭並不專業。挪威稱他們計劃這場比賽已經好幾個月了。

Scotland says they cancelled the game to protect their players. Some players are hurt. They do not want more injuries before the World Cup.

蘇格蘭則表示，他們取消比賽是為了保護球員。部分球員受傷，他們不希望在世界盃前出現更多傷患。

Scotland and Norway also disagree about the plan. Scotland says the coaches did not agree to the game. Scotland is also sad that Norway told the news to the media.

蘇格蘭與挪威對計劃也存在分歧。蘇格蘭表示總教練們並未同意這場比賽。蘇格蘭也對於挪威將消息告知媒體感到遺憾。

Both teams are still in North Carolina. Scotland plays Haiti on June 14. Norway plays Iraq on June 16.

兩隊目前仍留在北卡羅來納州。蘇格蘭將於6月14日對陣海地，挪威則於6月16日對陣伊拉克。