Roger Federer Returns to the US Open

費德勒回歸美國公開賽


Introduction

Roger Federer will play a special tennis match in New York on August 25.

費德勒將於 8 月 25 日在紐約進行一場特別的網球比賽。

Main Body

Federer is a retired player. He did not play here since 2019. He will play with other famous players like Andy Roddick and Andre Agassi.

費德勒是一位退役球員。自 2019 年以來他沒有在這裡比賽。他將與其他知名球員一起比賽,例如 Andy Roddick 和 Andre Agassi。

Federer was very good at the US Open. He won five titles in a row from 2004 to 2008. He stopped playing in 2022 because of knee problems.

費德勒在美國公開賽的表現非常出色。他在 2004 年至 2008 年間連續贏得五座冠軍。由於膝蓋問題,他在 2022 年停止比賽。

Federer has a big honor soon. He will enter the Tennis Hall of Fame on August 29. This match happens before that big day.

費德勒很快將獲得一份巨大的榮譽。他將於 8 月 29 日進入網球名人堂。而這次比賽就在那個大日子之前舉行。

Conclusion

Roger Federer returns to New York for one night to play with old friends.

費德勒回到紐約共度一晚,與老友一同比賽。

Vocabulary Learning

Time Travel: Past vs. Future

Look at how we talk about Roger's life. We use two different 'modes' to tell his story:

1. The 'Finished' Mode (Past) We use these words for things that are over.

  • is \rightarrow was (He was very good)
  • win \rightarrow won (He won five titles)
  • stop \rightarrow stopped (He stopped playing)

2. The 'Coming Soon' Mode (Future) When something hasn't happened yet, we use will + action.

  • will play (Action in New York)
  • will enter (Action in the Hall of Fame)

Quick Tip for A2: If you see a date in the past (2004), use the Finished Mode. If you see a date in the future (August 29), use will.

Vocabulary Learning

retired (adj.)
Someone who has stopped working or playing a sport
Example:My grandfather is retired, so he stays at home now.
famous (adj.)
Known by many people
Example:Taylor Swift is a very famous singer.
titles (n.)
First place prizes or championships in a sport
Example:The team won three titles in five years.
honor (n.)
Something that makes you feel proud and respected
Example:It is a great honor to win this award.
returns (v.)
To come back to a place
Example:She returns to her home city every summer.
Practice A2 words in a crossword