VinFast Makes More Money but Loses More Cash

VinFast 營收增加但現金虧損擴大

Jun 8, 2026, 11:37
AsiaFinance

Introduction

VinFast made more money in the first three months of the year. However, the company still loses a lot of money. Now, it wants to sell more cars in Asia and India.

VinFast 在今年前三個月的營收有所增加。然而，公司仍然面臨嚴重虧損。目前，該公司希望在亞洲和印度銷售更多汽車。

Main Body

VinFast made 23.11 trillion dong. This is more than last year. But the company lost 28.11 trillion dong. They spent a lot of money to build new factories.

VinFast 營收為 23.11 兆越南盾，高於去年。但公司虧損達 28.11 兆越南盾，主因是投入大量資金建設新工廠。

Few people buy their cars in the USA. Now, VinFast wants to sell cars in India, Indonesia, and Vietnam. They will sell many electric cars and scooters to a taxi company called GSM.

美國市場的買家寥寥無幾。因此，VinFast 目前希望在印度、印尼及越南銷售汽車。他們將向一家名為 GSM 的計程車公司銷售大量電動車與電動機車。

VinFast has some problems. They want to sell their factories in Vietnam to pay debts. Also, the state of North Carolina in the USA is angry. They are taking VinFast to court because the company did not build a factory there.

VinFast 面臨一些問題。他們打算出售位於越南的工廠以償還債務。此外，美國北卡羅來納州政府對此感到憤怒，由於 VinFast 未能在那裡興建工廠，目前正將該公司起訴至法院。

Conclusion

VinFast is growing in Asia, but it still has money problems and legal fights in the USA.

VinFast 在亞洲雖有所成長，但仍面臨資金問題及在美國的法律爭端。

Vocabulary Learning

⚡️ The 'Money' Logic

In English, we use different words for money depending on if it is coming in or going out.

1. Making Money (Positive)

  • "VinFast made 23.11 trillion dong."
  • Pattern: Subject + made + amount.
  • Meaning: This is the total money they received from selling cars.

2. Losing Money (Negative)

  • "The company still loses a lot of money."
  • Pattern: Subject + loses + amount.
  • Meaning: They spent more than they earned.

🌍 Where? (Locations)

Look at how we name places. We use in for countries and states:

  • in Asia →\rightarrow (Continent)
  • in India →\rightarrow (Country)
  • in North Carolina →\rightarrow (State)

Simple Rule: Use "in" for any area with a border.

🛠 Word Swap: 'Want' vs 'Will'

  • Want to →\rightarrow A dream or a plan.
    • "It wants to sell more cars." (They hope this happens).
  • Will →\rightarrow A future fact.
    • "They will sell many electric cars." (This is definitely happening).

Vocabulary Learning

trillion (n.)
A very large number (1,000,000,000,000).
Example:The company earned a trillion dong this year.
factory (n.)
A building where things are made using machines.
Example:VinFast is building a new car factory.
electric (adj.)
Using electricity instead of gas or petrol.
Example:Electric cars are better for the environment.
scooter (n.)
A small vehicle with two wheels and a place for your feet.
Example:Many people in Vietnam use a scooter to go to work.
debt (n.)
Money that you owe to someone else.
Example:The company needs to pay its debt to the bank.
court (n.)
A place where a judge decides legal problems.
Example:The company must go to court because of a legal fight.
Practice A2 words in a crossword→