Basketball Coach Arrested for Hitting Student
籃球教練因毆打學生被捕
Introduction
Police arrested a basketball coach at Hon Wah College. He hit a student.
警方逮捕了翰華中學的一名籃球教練，因其毆打一名學生。
Main Body
A video showed the coach, Yung Kam-wah. He is 54 years old. He told a student to hit his own face. This happened at a school in Siu Sai Wan last year. Police arrested him on Monday.
一段影片顯示該名教練翁金華，現年 54 歲。他要求一名學生自摑臉頰。此事發生於去年的一所小賽灣學校。警方已於週一將其逮捕。
The school stopped the coach from working. The school is now helping the student. Mr. Yung said sorry on the internet. He said his actions were wrong.
校方已停止該名教練的職務，目前正協助該名學生。翁先生已在網上道歉，承認自己的行為錯誤。
Other students say the coach was often mean. Many students left the basketball team because they were afraid of him.
其他學生表示該名教練經常表現惡劣。許多學生因為害怕他而離開了籃球隊。
Conclusion
Mr. Yung was a famous player. Now, the police are still checking the case.
翁先生曾是一名著名的球員。目前警方仍在調查此案。
Vocabulary Learning
💡 The 'Past Story' Pattern
When we tell a story about something that already happened, we change the action words. Look at these changes from the text:
- Arrest Arrested
- Hit Hit (stays the same!)
- Tell Told
- Say Said
Why this matters for A2: To move past the beginner level, you must stop using only the present.
Quick Guide:
- Most words just need -ed at the end (Arrest Arrested).
- Some words are 'rebels' and change completely (Tell Told).
Real-world use: Instead of saying "I go to school" (now), you say "I went to school" (yesterday).