Canadian Person Better After Virus
加拿大患者在感染病毒後康復
Introduction
A person from Canada is now healthy. They had a virus from a cruise ship called MV Hondius.
一名來自加拿大的人士現在已恢復健康。他們在名為 MV Hondius 的郵輪上感染了病毒。
Main Body
The ship went from Argentina to Antarctica. Many people got sick. Three people died. This virus usually comes from mice. But this special virus can move from person to person.
該郵輪從阿根廷前往南極。許多人因此生病，其中三人死亡。這種病毒通常源自老鼠，但這種特殊的病毒可以在人與人之間傳播。
Four Canadians came home on May 10. They stayed in a safe place. Only one person from Yukon was sick. This person left the hospital last week.
四名加拿大人於 5 月 10 日返回家鄉。他們被安置在安全地點隔離。僅有一名來自育空地區的人生病，該名患者已於上週出院。
Three other Canadians are not sick. They must stay in a safe place for 42 days. Doctors say they did not touch the sick people on the ship.
另外三名加拿大人並未生病。他們必須在安全地點隔離 42 天。醫生表示，他們在船上並未與患者接觸。
People in Argentina are looking for the cause. They want to know how the virus started. This is very difficult to find.
阿根廷方面正在調查原因，希望得知病毒是如何開始的。但要找出原因非常困難。
Conclusion
The sick person is well. The other Canadians are not sick and doctors are watching them.
該名患者已康復。其他加拿大人並未生病，醫生正持續觀察他們。
Vocabulary Learning
🔍 The 'People' Patterns
In this story, we see a big difference between one person and many people. This is a key building block for A2 English.
1. One vs. Many
- One person is (Example: One person was sick)
- Many people are (Example: Many people got sick)
2. Action Words for Health Look at how the text describes moving from 'bad' to 'good':
- SICK HEALTHY
- SICK WELL
- HOSPITAL HOME
3. Location Logic Notice these simple pairs used to show where someone is:
- From [Place] From Canada / From Argentina
- To [Place] To Antarctica
- In [Place] In a safe place