Australia Changes Tax Rules

澳大利亞更改稅務規則


Introduction

The Australian government wants to change tax rules. They want to make houses cheaper and taxes more fair.

澳大利亞政府希望更改稅務規則,旨在降低房價並使稅收更公平。

Main Body

The government wants to change the tax on profit from selling assets. They also want to change how trusts pay tax. This helps people who want to buy their first home.

政府希望更改出售資產獲利之稅收。他們還想改變信託支付稅款的方式。這將有助於想要購買首套房的人。

Rich people and big companies do not like these changes. They say the new rules will hurt their business. They are angry and do not want the new laws.

富人與大公司並不認同這些變動。他們表示新規則將損害其業務。他們感到憤怒,且不希望實施新法。

Now, the government wants to help some companies. New and small businesses might keep the old tax rules. The government does not want people to be too angry.

現在,政府希望幫助部分公司。新創與小型企業可能會保留舊的稅務規則。政府不希望民眾過於憤怒。

Conclusion

The government is trying to make a fair system. But they must also keep businesses happy.

政府正努力建立一個公平的體系,但同時也必須維持企業的滿意度。

Vocabulary Learning

🧩 The 'Want to' Pattern

In this text, we see a very common way to talk about goals and desires: Want + to + Action.

How it works: When you have a goal, you don't just say 'I want.' You say what you want to do.

  • The government wants to change tax rules.
  • People want to buy their first home.

Simple Switch:

  • I want \rightarrow I want to sleep.
  • She wants \rightarrow She wants to eat.

⚖️ Opposites in the Story

To reach A2, you need to connect opposite ideas. Look at these words from the text:

Rich \rightarrow Small/Poor (Implicit) Fair \rightarrow Unfair Happy \rightarrow Angry

Pro Tip: Notice how the text uses "But" to connect these opposites: "The government is trying to make a fair system. But they must also keep businesses happy."

Vocabulary Learning

tax (n.)
Money that you must pay to the government
Example:I pay tax on the money I earn from my job.
profit (n.)
Money that you make after paying the costs of a business
Example:The company made a big profit last year.
assets (n.)
Things that you own that are worth money
Example:Houses and cars are common assets.
trusts (n.)
A legal way to hold money or property for another person
Example:The family put their money into trusts for their children.
fair (adj.)
Treating people in a way that is right or equal
Example:The teacher is fair to all the students in the class.
Practice A2 words in a crossword