President Trump Leaves News Interview
川普總統離開新聞採訪
Introduction
President Donald Trump stopped a TV interview with NBC News. Now, the President and some TV hosts are angry with each other.
唐納川普總統停止了與 NBC News 的電視採訪。現在,總統與一些電視節目主持人之間關係緊張。
Main Body
President Trump talked to a reporter named Kristen Welker. She asked him about the election. The President called the news networks bad. He took off his microphone and left the room.
川普總統與一名叫 Kristen Welker 的記者對談。她詢問他關於選舉的問題。總統稱這些新聞網路很糟糕。他摘下了麥克風並離開了房間。
TV host Jon Stewart said the President left because the questions were hard. Another host, Jimmy Kimmel, made a funny and mean picture of the President. He said the President acted like a baby.
電視主持人 Jon Stewart 表示總統離開是因為問題太困難。另一位主持人 Jimmy Kimmel 製作了一張幽默且刻薄的總統照片。他說總統的行為像個嬰兒。
White House worker Davis Ingle spoke to the news. He said Jimmy Kimmel is not important. He said the host's ideas are not good.
白宮職員 Davis Ingle 向媒體表示,Jimmy Kimmel 並不重要。他認為該主持的想法並不正確。
Conclusion
The President and the TV hosts still dislike each other. But the President will do another interview soon.
總統與這些電視主持人依然互不相容。但總統很快會進行另一次採訪。
Vocabulary Learning
⚡️ The 'Action' Pattern
Look at how we describe what people did in the story. We use Simple Past verbs to tell a sequence of events.
The Pattern: Person Action (Past) Object/Place
Examples from the text:
- He took off his microphone
- He left the room
- She asked him
💡 Vocabulary Swap
To move from A1 to A2, use more specific words for 'feelings' and 'opinions':
- Instead of 'sad/mad' Angry
- Instead of 'funny' Mean (when it's not nice)
- Instead of 'not good' Important (used here to say someone doesn't matter)
🛠 Quick Tip: 'Another'
In the last sentence, we see: "the President will do another interview soon."
Use another when you mean: One more of the same thing.