Police Stop Protests in Herat, Afghanistan
阿富汗赫拉特警方制止抗議活動
Introduction
On June 9, police in Herat stopped a protest. People protested because the police arrested women for their clothes.
6月9日,赫拉特警方制止了一場抗議。民眾抗議是因為警方逮捕了因服裝問題而被指違規的女性。
Main Body
The government arrested 16 to 30 women and girls. These women did not wear the correct clothes. The law says women must cover their faces and bodies in public.
政府逮捕了16到30名女性與女孩。這些女性沒有穿著正確的服裝。法律規定女性在公共場合必須遮住面部與身體。
People saw police use sticks and guns to stop the protest. Some people say a woman and a child died. Many other people were hurt.
民眾目擊警方使用棍棒與槍械來制止抗議。有些人稱一名女性與一名兒童死亡。許多其他人受傷。
Police leaders say no one died. They say they only wanted to keep the city safe. The UN says the police used too much force.
警方領導層表示沒有人死亡。他們聲稱僅僅是想維持城市安全。聯合國則表示警方使用了過量武力。
Conclusion
The government says one thing, but witnesses say another. The police used force to stop people from complaining about the laws.
政府說一套,但目擊者卻說另一套。警方使用武力來阻止民眾對法律表達不滿。
Vocabulary Learning
⚡ THE 'WHO DID WHAT' PATTERN
To reach A2, you must describe events clearly. Look at how the text tells a story using Subject + Action + Person/Thing.
Examples from the text:
- Police (Who) stopped (Did) a protest (What).
- The government (Who) arrested (Did) women (Who).
- The UN (Who) says (Did) the police used force (What).
💡 QUICK RULE: Past vs. Present
When we talk about things that are finished, we often add -ed to the end of the action word:
⚠️ Watch out! Some words change completely. In this text, 'die' becomes 'died', but if you see 'say', it stays 'say' for people who are speaking now, or becomes 'said' for the past.