The Ocean is Getting Warmer
海洋溫度正在升高
Introduction
Scientists from the USA and Japan say El Niño is starting. They think this event will be very strong.
美國和日本的科學家表示聖嬰現象(El Niño)已經開始。他們認為這次事件將會非常強烈。
Main Body
The water in the Pacific Ocean is very warm. This happens because the winds are weak. The water moves and gets hot. This is a big change for the planet.
太平洋的海水非常溫暖。這是因為風力微弱所導致的。海水在移動過程中變得炎熱。這對地球來說是一個巨大的改變。
This warm water changes the weather. Some places in the USA will have more rain. Other places, like Australia and India, will be very dry. This is bad for farms and food.
這些暖水會改變天氣。美國的部分地區將會有較多的降雨。其他地方,例如澳洲和印度,則會非常乾旱。這對農場和糧食供應非常不利。
Past events like this caused many problems. Now, the world is already warm. This El Niño will make the earth even hotter. It can also kill fish in the ocean.
過去類似的事件曾造成許多問題。如今,世界已經很溫暖了。這次聖嬰現象將使地球變得更加炎熱,甚至可能導致海洋中的魚類死亡。
Conclusion
El Niño is here. It will bring bad weather and make the world hotter until 2027.
聖嬰現象來了。它將帶來惡劣天氣,並使世界在 2027 年前持續升溫。
Vocabulary Learning
🌊 The 'Will' Pattern
When we talk about the future (things that happen later), we use will. It is a simple way to predict what happens next.
Look at these examples from the text:
- "This event will be very strong." (Prediction)
- "USA will have more rain." (Future result)
- "It will bring bad weather." (Future result)
How to use it:
Person/Thing + will + Action
Easy Comparison:
- Now: The ocean is warm.
- Future: The ocean will be warmer.
Quick Vocabulary Tip: Notice the opposites used for weather:
- More rain Very dry