The Ipswich High School boys lacrosse team did not play their big game. The school stopped six players because they broke the rules about tobacco.

伊普斯威奇中學的男子湖棍球隊沒有參加他們的大賽。學校停賽六名球員，因為他們違反了關於菸草的規定。

Some people saw photos of six students with cigars on the internet. The students said the cigars were made of tea. But the school leaders saw smoke in a photo. They also found a store receipt. The school says the students bought the tea after the problem started.

有些人看到網路上六名學生抽雪茄的照片。學生們聲稱雪茄是由茶葉製成的。但校方在照片中看到了煙霧。他們還找到了一張商店收據。學校表示，學生是在問題發生後才購買那些茶葉。

Three other players did not want to play. They wanted to help their friends. The team did not have enough players for the game. Some students say the school leader made this choice. Other parents say the school leader is angry because of old problems.

另外三名球員表示不願參賽。他們想幫助朋友。導致球隊沒有足夠的球員參加比賽。有些學生認為這是校長做出的決定。而有些家長則認為校長是因為之前的舊帳而感到憤怒。

The school says they only followed the health rules. They want all students to follow the law.

學校表示他們僅僅是在遵守健康規定。他們希望所有學生都能遵守法律。

The team did not win the game. The school says the rules are important for everyone.

球隊沒有贏得比賽。學校表示規定對每個人都很重要。