Boxing Fight Arguments

拳擊賽爭端


Introduction

Two boxing companies, Matchroom Sport and Zuffa Boxing, are fighting. They disagree about who can organize big boxing matches.

兩家拳擊公司 Matchroom Sport 與 Zuffa Boxing 正在發生爭執,他們對於誰能組織大型拳擊賽持有分歧。

Main Body

Eddie Hearn and Dana White disagree about a fight between Anthony Joshua and Tyson Fury. Dana White says he is the boss of the fight. Eddie Hearn says this is not true. He says the fight will be in the UK in November.

Eddie Hearn 與 Dana White 對於 Anthony Joshua 與 Tyson Fury 之間的一場比賽持有分歧。Dana White 表示他是這場比賽的主導者。Eddie Hearn 則表示這並非事實。他表示比賽將於 11 月在英國舉行。

There is another problem with a fight between Ryan Garcia and Conor Benn. Zuffa Boxing wanted a fight in Las Vegas. But Golden Boy Promotions said no. They have a contract with Ryan Garcia.

關於 Ryan Garcia 與 Conor Benn 之間的一場比賽另有問題。Zuffa Boxing 希望在拉斯維加斯舉辦比賽,但 Golden Boy Promotions 拒絕了。因為他們與 Ryan Garcia 簽有合約。

DAZN also sent a legal letter to Zuffa Boxing. DAZN wants to keep the rights to show Ryan Garcia on TV. Zuffa Boxing now works with Conor Benn, but Matchroom Sport worked with him before.

DAZN 也向 Zuffa Boxing 寄發了律師信。DAZN 希望保留在電視上播映 Ryan Garcia 賽事的權利。Zuffa Boxing 目前與 Conor Benn 合作,但之前是 Matchroom Sport 與他合作。

Conclusion

The boxing world is not calm. The companies still fight about the famous boxers.

拳擊界目前並不平靜,各公司仍為著名拳擊手而爭執。

Vocabulary Learning

The Power of "WANT"

In this story, people don't just 'do' things; they want things to happen. This is a key word for A2 students to express needs and desires.

How it works:

  • Person \rightarrow want \rightarrow Object/Action

Examples from the text:

  1. Zuffa Boxing \rightarrow wanted \rightarrow a fight in Las Vegas.
  2. DAZN \rightarrow wants \rightarrow to keep the rights.

Quick Rule:

  • Use wants for one person/company (He wants, She wants, DAZN wants).
  • Use wanted when the feeling happened in the past.

Word Swap: "Fight"

Notice how the word fight is used in two different ways here:

  • The Sport: "A fight between Anthony Joshua and Tyson Fury" \rightarrow (A boxing match)
  • The Argument: "Two boxing companies... are fighting" \rightarrow (They are disagreeing/angry)

Tip: In English, we use 'fight' for both punching and arguing!

Vocabulary Learning

disagree (v.)
To have a different opinion from someone else.
Example:I disagree with you about the best movie.
organize (v.)
To plan or arrange an event.
Example:She will organize a party for her friend.
contract (n.)
A legal agreement between two people or companies.
Example:The player signed a contract for three years.
legal (adj.)
Related to the law.
Example:You should get legal help from a lawyer.
rights (n.)
Permission to do something or own something.
Example:The company has the rights to sell the book.
calm (adj.)
Peaceful and quiet; not angry or excited.
Example:The sea is very calm today.
Practice A2 words in a crossword