The European Union (EU) has new rules for people who move to Europe to find a safe home.

歐盟 (EU) 為那些遷往歐洲尋找安全居所的人制定了新規定。

Police check people at the border for seven days. They use a computer to save a person's fingerprints. People from some countries get a fast answer. Other people wait longer.

警方會在邊境對人員進行為期七天的檢查。他們使用電腦儲存個人的指紋。來自某些國家的人會較快得到答覆，而其他人則需要等待較長時間。

Some countries must help each other. They must take some people or pay money. But some countries, like Poland and Hungary, do not want to do this.

某些國家必須互相協助。他們必須接收部分人員或支付款項。但某些國家，如波蘭和匈牙利，並不願意這樣做。

Germany still checks people at its borders. Germany says it has no more room for new people. The EU also wants to send people back to other countries if they cannot stay.

德國目前仍在邊境進行檢查。德國表示已無空間容納新的人員。歐盟也希望在人員無法留任時，將其遣返回其他國家。

The new rules started, but many countries do not follow them yet.

新規定已開始實施，但許多國家尚未遵守。