People Moving Between Africa and the USA
非洲與美國之間的人口流動
Introduction
Many people are leaving South Africa. Also, the USA is sending people to other countries.
許多人正在離開南非。同時，美國也將人員送往其他國家。
Main Body
Some people in South Africa are mean to foreigners. Because of this, many people must leave. Nigeria, Ghana, and Kenya sent planes to bring their people home.
南非有些人對外國人很刻薄。因此，許多人不得不離開。尼日黎亞、迦納和肯亞派遣了飛機將其國民接回家中。
People from Zimbabwe are also in trouble. Their country has no money and bad leaders. They go to South Africa, but they are not safe there.
辛巴威的人也陷入困境。他們的國家沒有資金且領導層糟糕。他們前往南非，但在那裡並不安全。
The USA sends people to the Central African Republic. These people are from Iran, Jordan, and Afghanistan. The USA does this to avoid some laws.
美國將人員送往中非共和國。這些人來自伊朗、約旦和阿富汗。美國這樣做是為了規避某些法律。
The Central African Republic is a poor country. It has a lot of war. Russia also has soldiers there. This makes the area dangerous.
中非共和國是一個貧窮的國家。當地戰爭頻繁。俄羅斯在那裡也有士兵。這使得該地區非常危險。
Conclusion
South Africa is sending people home. The USA is sending people to a third country.
南非將人員送回國。美國則將人員送往第三國。
Vocabulary Learning
🌍 Moving People: The 'Action' Words
Look at how the text talks about moving. To reach A2, you need to know how to say where someone is going.
The Pattern: [Person] [Place]
-
Leaving (Going away from a place)
- Example: People are leaving South Africa.
-
Sending (Making someone go to a place)
- Example: The USA is sending people to other countries.
-
Bring home (Returning someone to their own country)
- Example: Planes bring their people home.
💡 Quick Tip: Why 'Are' + 'Ing'?
Notice: "People are leaving" or "USA is sending."
We use this when things are happening right now or are a current trend.
- Now:
- Example: I am learning English The USA is sending people.