New Players for 1.FC Nürnberg

紐倫堡一號足球會新球員


Introduction

1.FC Nürnberg has a new player. Jannik Hofmann left the club.

紐倫堡一號足球會有一名新球員。Jannik Hofmann 已離開球會。

Main Body

Jannik Hofmann started at the club in 2008. He played for the youth team. Now he plays for Rot-Weiss Essen. He likes the city and the team there.

Jannik Hofmann 於 2008 年加入球會。他曾在青年隊效力。現在他在 Rot-Weiss Essen 效力,他很喜歡該城市及其球隊。

Sigurd Haugen is the new player. He is from Norway. He is 28 years old. He played for TSV 1860 München before.

Sigurd Haugen 是新加盟的球員。他來自挪威,現年 28 歲。他之前在 TSV 1860 慕尼黑效力。

TSV 1860 München had no money. They went to a lower league. Now Sigurd Haugen joins Nürnberg for free. He has a contract until 2029.

TSV 1860 慕尼黑當時資金短缺,導致降級至低級聯賽。現在 Sigurd Haugen 免費加盟紐倫堡,合約將持續至 2029 年。

Conclusion

The club lost a young player but got a strong Norwegian player.

球會雖然失去一名年輕球員,但獲得了一名強壯的挪威球員。

Vocabulary Learning

🕒 THEN vs. NOW

Look at how the story changes from the past to the present. This is the secret to moving from A1 to A2.

The Past (Finished)

  • Started → (It happened in 2008)
  • Played → (He was in the youth team)
  • Had → (The team had no money before)

The Present (Current)

  • Plays → (He is at Rot-Weiss Essen now)
  • Likes → (He is happy there now)
  • Is → (Sigurd is 28 years old today)

Quick Rule: If it is over, add -ed (started, played). If it is happening now, use the simple form (plays, likes).

Vocabulary Learning

club (n.)
An organization made of people who share an interest, like a sports team.
Example:He joined a football club in his hometown.
youth team (n.)
A team for young players who are not yet adults.
Example:The player started his career in the youth team.
league (n.)
A group of sports teams that play against each other in a competition.
Example:The team is fighting to stay in the top league.
joins (v.)
To become a member of a group or organization.
Example:She joins the company as a new manager today.
contract (n.)
A legal agreement between two people or groups.
Example:The player signed a contract for five years.
Practice A2 words in a crossword