Two Men Guilty of Starting Fires
兩名男子被裁定縱火罪名成立
Introduction
A court in London says two men are guilty. They started fires at houses and a car. These things belong to Prime Minister Keir Starmer or his family.
倫敦的一座法院裁定兩名男子有罪。他們在房屋和一輛汽車上縱火,而這些財產屬於首相 Keir Starmer 或其家人。
Main Body
Roman Lavrynovych and Stanislav Carpiuc started the fires in May 2025. They burned a car and two houses. One man said he did it for money to help his parent's health.
Roman Lavrynovych 與 Stanislav Carpiuc 於 2025 年 5 月發起了這些火災。他們燒毀了一輛車和兩棟房屋。其中一名男子表示,他這麼做是為了賺錢支付父母的醫療費用。
A person called 'El Money' told the men what to do on the app Telegram. This person gave them instructions on how to start fires. He wanted videos of the fires for the news.
一名被稱為 "El Money" 的人士在 Telegram 應用程式上指示這兩名男子該怎麼做。此人指導他們如何縱火,並要求他們拍攝火災影片以供新聞報導。
Police think the fires were to scare the Prime Minister. Some news reports say a Russian diplomat told the men to do it. Russia says this is not true.
警方認為這些火災旨在恐嚇首相。部分新聞報導稱,是一名俄羅斯外交官指示他們這麼做的,但俄羅斯方面否認此事。
Conclusion
The two men are in prison now. The judge will decide their punishment soon.
這兩名男子目前在獄中。法官將於近期決定他們的處罰。
Vocabulary Learning
📌 The 'Who Did What' Pattern
In English, we usually put the person first and the action second. Look at these examples from the story:
- Two men started fires
- A person told the men
- The judge will decide
💡 Useful Word: "Belong to"
When something is yours, we say it belongs to you.
Example: These houses belong to the Prime Minister.
Try this logic:
- My phone belongs to me.
- Your book belongs to you.
⏱️ Past vs. Future
Notice how the words change when we talk about time:
- Past (Finished): They burned a car. (Add -ed)
- Future (Not happened yet): The judge will decide. (Use will)