Nimble Makes a New Battery
Nimble 推出新款電池
Introduction
Nimble has a new battery called SharePower. It is a power bank that can split into two smaller batteries.
Nimble 推出了一款名為 SharePower 的新電池。這是一款可以拆分成兩個較小電池的行動電源。
Main Body
The battery has two parts. They stick together with magnets. Together, they have 10,000 mAh of power. You can charge three phones at once. You can also pull them apart. Then, you have two separate batteries.
這款電池分為兩個部分，透過磁鐵吸附在一起。合在一起時擁有 10,000 mAh 的電量，可以一次為三部手機充電。您也可以將它們分開，這樣就有了兩個獨立的電池。
The batteries work fast. One battery can charge a Google Pixel phone from 12% to 72% in 45 minutes. It can charge an iPhone 16 to 80% in 60 minutes. The company worked hard to make the power move evenly between the two parts.
這些電池充電速度很快。其中一個電池可以在 45 分鐘內將 Google Pixel 手機從 12% 充電至 72%。為 iPhone 16 充電至 80% 則需要 60 分鐘。公司努力研發，使電力能在兩個部分之間均勻傳遞。
Nimble cares about the earth. The battery uses 100% recycled plastic. It does not have bad chemicals. It costs $80. You can buy it in white, blue, or pink.
Nimble 非常注重環保。這款電池使用 100% 回收塑料製成，且不含有害化學物質。售價為 80 美元，提供白色、藍色或粉紅色可供選擇。
Conclusion
The SharePower is a good and green choice for people who need a portable battery.
對於需要行動電源的人來說，SharePower 是一個優質且環保的選擇。
Vocabulary Learning
⚡ The 'Can' Power-up
In this text, we see the word can used many times. For an A2 learner, can is the easiest way to talk about what a thing is able to do.
How it works: Subject + can + Action
Examples from the text:
- It can split → (It is able to break into two).
- You can charge → (You have the ability to give power).
- You can buy → (It is possible for you to purchase).
🎨 Describing Things (Adjectives)
Look at how the author describes the battery. They use simple words before the noun to give us a picture:
- Two smaller batteries
- Two separate batteries
- Bad chemicals
- Portable battery
Quick Tip: In English, we put the describing word (like blue or green) before the object (like battery).
🕰️ Time & Numbers
Notice how the text connects percentages and minutes using to and in:
12%72%in 45 minutes.
When we talk about a change over time, we use: From [Start] to [End] in [Time].