Football Teams from Scotland and Ireland

來自蘇格蘭與愛爾蘭的足球隊

Jun 16, 2026, 15:38

Introduction

Some football teams from Scotland and Ireland are waiting for their next games in Europe.

一些來自蘇格蘭與愛爾蘭的足球隊正等待他們在歐洲的下一場比賽。

Main Body

Hearts will play in the Champions League. They will play Fenerbahce or Sturm Graz on July 21 and 22. Tony Bloom owns part of Hearts and another team, but this is okay with the rules.

Hearts 將參加歐冠聯賽。他們將在 7 月 21 日和 22 日對陣 Fenerbahce 或 Sturm Graz。Tony Bloom 擁有 Hearts 及另一支球隊的部分股份，但這符合規定。

Hibernian and Motherwell are in the Conference League. Hibernian has an easier path. Motherwell has a harder path and might play Ajax or Copenhagen. Motherwell also has a new manager.

Hibernian 與 Motherwell 則參加歐協聯。Hibernian 的晉級之路較為輕鬆。Motherwell 的挑戰較大，可能會對陣 Ajax 或 Copenhagen。Motherwell 另外還聘請了新總教練。

Larne from Ireland will play Tre Fiori from San Marino. These games are from July 7 to July 15. Other teams like Derry City and Linfield are still waiting for their opponents.

來自愛爾蘭的 Larne 將對陣聖馬利諾的 Tre Fiori。這些比賽將於 7 月 7 日至 15 日舉行。其他球隊如 Derry City 和 Linfield 仍在等待對手。

Conclusion

The teams are waiting for UEFA to finish the list of games.

各球隊正等待 UEFA 完成賽程名單。

Vocabulary Learning

🔮 Predicting the Future with 'WILL'

In this text, we see a pattern used to talk about things that have not happened yet. We use will + verb.

Examples from the story:

Hearts $\text{will play}$ $\rightarrow$ (Future action)
Larne $\text{will play}$ $\text{Tre Fiori}$ $\rightarrow$ (Future action)

How to build it: Person/Team + will + action word

Easy Comparison:

Now: Hearts play football.
Later: Hearts will play football.

⚖️ Comparing Things: Easier vs Harder

Look at how the text describes the paths for the teams. This is a great way to describe levels of difficulty.

Easy $\rightarrow$ Easier (Less difficult than another)
Hard $\rightarrow$ Harder (More difficult than another)

Example: "Hibernian has an easier path" means that compared to Motherwell, Hibernian's games are not as difficult.

Vocabulary Learning

own (v.)

To have something that belongs to you.

Example:He owns a big house in the city.

rules (n.)

The official laws of a game or organization.

Example:You must follow the rules of the school.

path (n.)

A way or direction to reach a goal.

Example:This is the easiest path to the top of the mountain.

manager (n.)

The person in charge of a team or a company.

Example:The manager told the players to practice harder.

opponents (n.)

People or teams that you play against in a game.

Example:Our opponents in the next match are very strong.

Practice A2 words in a crossword→