New Rules for Medicine Syrups
糖漿藥品新規定
Introduction
The Health Ministry has a new rule. Now, people must have a doctor's note to buy syrup medicines.
衛生部有一項新規定。現在購買糖漿藥品必須持有醫生證明書。
Main Body
In the past, small shops in villages could sell cough syrups without a doctor's note. Now, the government stopped this. Only pharmacies with a license can sell these syrups.
過去村莊裡的小店無需醫生證明即可銷售止咳糖漿。現在政府已停止此做法。僅有持有執照的藥局可以銷售這些糖漿。
The government wants to keep people safe. They talked with experts in 2025. Now, tablets are still easy to buy, but syrups have strict rules.
政府希望保障民眾安全。他們在2025年與專家進行了討論。現在藥片依然很容易購買，但糖漿則有嚴格的規定。
Some syrups from India were dangerous. Many children in Africa and Asia died because of bad medicine. The government wants to stop this and make better medicine.
部分來自印度的糖漿非常危險。非洲和亞洲有許多兒童因劣質藥物而死亡。政府希望阻止這種情況，並製造更好的藥品。
Conclusion
You cannot buy syrup medicine without a doctor's note now.
現在若沒有醫生證明書，將無法購買糖漿藥品。
Vocabulary Learning
🕒 Then vs. Now
Look at how the story changes from the past to the present. This is a key pattern for A2 learners.
The Past (Old way)
- Small shops could sell syrups.
- No doctor's note was needed.
The Present (New way)
- Only pharmacies can sell syrups.
- You must have a doctor's note.
💡 Word Connections
See how these words move from a 'bad' situation to a 'good' goal:
Dangerous Safe Bad medicine Better medicine No rules Strict rules
🛠️ Simple Sentence Build
To say someone is not allowed to do something, use: Cannot + Action
Example: "You cannot buy syrup without a note."