Rangers Football Club Gets New Manager

格拉斯哥流浪者足球俱樂部任命新總教練


Introduction

Rangers have a new manager. Derek McInnes is the new boss. Danny Röhl left the club to work for Red Bull Salzburg.

流浪者有了新總教練。Derek McInnes 是新任領軍者。Danny Röhl 離開了俱樂部,前往紅牛薩爾茨堡工作。

Main Body

Danny Röhl worked at Rangers for eight months. At first, the team played very well. Later, the team lost four games. They finished third in the league and won no trophies.

Danny Röhl 在流浪者工作了八個月。起初,球隊表現得非常好。隨後,球隊輸掉了四場比賽。他們在聯賽中排名第三,且未贏得任何獎盃。

Now, Derek McInnes is the manager. He has a three-year contract. He played for Rangers in the 1990s. He was the manager at Heart of Midlothian and finished second there.

現在由 Derek McInnes 擔任總教練。他簽下了一份為期三年的合約。他在 1990 年代曾效力於流浪者。他曾任愛丁堡之心總教練,並在那裡獲得亞軍。

McInnes has a new team of coaches. He is the third manager in one year. The club needed a new manager quickly because training starts soon.

McInnes 擁有一支新的教練團隊。他是該球隊一年內接任的第三位總教練。由於訓練即將開始,俱樂部需要迅速任命新總教練。

Conclusion

Derek McInnes is now the leader of Rangers. Danny Röhl moved to a team in Austria.

Derek McInnes 現在是流浪者的領導者。Danny Röhl 則轉移至一支奧地利球隊。

Vocabulary Learning

🕒 Talking About the Past

Look at these words from the story: worked, played, finished.

The Secret Rule: To talk about things that are over, we usually just add -ed to the end of the action word.

  • Work \rightarrow Worked
  • Play \rightarrow Played
  • Finish \rightarrow Finished

Watch out! Some words are rebels and change completely. They don't use -ed:

  • Leave \rightarrow Left
  • Win \rightarrow Won

📍 Position Words

How do we describe where someone is or was?

  1. At (Specific place) \rightarrow at Rangers, at Heart of Midlothian
  2. In (Inside a group or area) \rightarrow in the league, in one year, in Austria

Quick Tip: Use at for the name of the club and in for the country!

Vocabulary Learning

manager (n.)
The person in charge of a sports team.
Example:The manager decides which players will play in the game.
trophies (n.)
Cups or prizes given to winners of a competition.
Example:The team was happy to win two trophies this year.
contract (n.)
A legal agreement between two people or groups.
Example:He signed a three-year contract with the new company.
coaches (n.)
People who train athletes and teach them how to play.
Example:The coaches help the players improve their skills.
leader (n.)
The person who is in control of a group.
Example:A good leader listens to their team.
Practice A2 words in a crossword