Real Madrid and Barcelona Fight Over Referees

皇家馬德里與巴塞隆納因裁判問題陷入爭執

Jun 17, 2026, 17:40

Real Madrid and FC Barcelona are in a big fight. They are asking football leaders for help.

皇家馬德里與巴塞隆納正陷入激烈的爭執，他們正請求足球管理層提供協助。

Barcelona paid money to a referee leader in the past. This is the Negreira Case. Real Madrid says this is wrong. They want UEFA to punish Barcelona.

巴塞隆納過去曾向一名裁判領袖支付款項，即所謂的「內格雷拉案」。皇家馬德里認為這是錯誤的，要求歐洲足協懲罰巴塞隆納。

Florentino Perez is the president of Real Madrid. He said Barcelona stole league titles. He said this on TV in May.

皇家馬德里主席弗洛倫蒂諾·佩雷斯在五月的電視節目中表示，巴塞隆納竊取了聯賽冠軍。

Barcelona says Mr. Perez is lying. They say his words hurt the sport. Barcelona wants the football leaders to punish Mr. Perez.

巴塞隆納則指佩雷斯先生在撒謊，稱其言論傷害了這項運動。巴塞隆納希望足球管理層能懲罰佩雷斯先生。

Both teams are angry. They want the leaders to decide who is right.

兩隊都感到憤怒，希望管理層能判定誰對誰錯。

In this story, people are fighting. To reach A2, you need to know how to say what people want or say.

1. Telling the Truth (or not)

Say $\rightarrow$ To speak words. (Example: "He said this on TV.")
Lie $\rightarrow$ To say something that is NOT true. (Example: "Mr. Perez is lying.")

2. Asking for Action

Want $\rightarrow$ You have a wish for something. (Example: "They want help.")
Ask $\rightarrow$ You use words to get that wish. (Example: "They are asking for help.")

💡 Simple Pattern: Person $\rightarrow$ Want $\rightarrow$ Something (Barcelona $\rightarrow$ wants $\rightarrow$ punishment)

referee (n.)

The person who makes sure players follow the rules in a game.

Example:The referee blew the whistle to stop the game.

punish (v.)

To make someone suffer because they did something wrong.

Example:The teacher will punish the student for talking in class.

president (n.)

The leader of a company, group, or country.

Example:The president of the club signed the new player.

stole (v.)

The past tense of 'steal'; to take something that is not yours.

Example:Someone stole my bag at the station.

lying (v.)

Saying something that is not true.

Example:I know you are lying about eating the cake.