A new study looks at the richest 10% of people in the world. These people cause a lot of damage to nature.

一項新研究調查了全球最富有的 10% 人口。這些人對大自然造成了大量損害。

Rich people spend a lot of money. This hurts animals and the air. The study says these people cause trillions of dollars in damage every year. This is a very big number.

富人花很多錢。這會傷害動物和空氣。研究指出，這些人每年造成數兆美元的損失。這是一個非常巨大的數字。

People in the USA cause the most damage. People in India cause much less. Now, rich people in China cause more damage than people in Germany.

美國人造成的損害最多。印度人造成的則少得多。現在，中國富人造成的損害比德國人更多。

These people use a lot of energy for planes and heating. They also eat a lot of red meat. This destroys forests and changes the weather.

這些人在飛機交通和暖氣方面消耗大量能源。他們還食用大量紅肉。這破壞了森林並改變了氣候。

The richest people have the most money. They can help the world if they change how they live and spend.

最富有的人擁有最多的金錢。如果他們改變生活和消費方式，就能幫助世界。