EU Countries Disagree on Migrant Centers
歐盟國家對移民中心意見分歧
Introduction
Some EU countries want to build centers for migrants in other countries. The European Parliament says this is now legal.
部分歐盟國家希望在其他國家建立移民中心。歐洲議會表示這目前是合法的。
Main Body
The new law says people without legal papers must leave the EU. The EU can build 'return hubs' in other countries. These hubs must follow human rights laws. Children alone cannot go to these hubs.
新法規定沒有合法證件的人必須離開歐盟。歐盟可以在其他國家建立「遣返中心」。這些中心必須遵守人權法。單獨一人且無人陪伴的兒童不得前往這些中心。
Nineteen countries, like Italy and Poland, want money from the EU for these hubs. They like the model Italy used with Albania. They think it works well.
包括義大利和波蘭在內的十九個國家，希望歐盟為這些中心提供資金。他們認同義大利在阿爾巴尼亞採用的模式，認為該模式運作良好。
France and Spain do not like this plan. President Macron says these centers are not good. He says the EU should not pay for them because it is not fair.
法國和西班牙並不認同這個計劃。馬克龍總統表示這些中心並不理想。他認為歐盟不應出資，因為這樣並不公平。
Conclusion
Many EU countries want these centers, but France says no.
許多歐盟國家希望建立這些中心，但法國表示反對。
Vocabulary Learning
💡 The Power of "Want"
In this story, we see how to express a desire or a need for something. This is a key step for A2 learners to move beyond simple "I like" sentences.
The Pattern:
Subject + want + something
From the text:
- EU countries want centers
- Nineteen countries want money
🚫 Saying "No" (The Opposite)
To show disagreement, the text uses a very simple A2 structure:
Subject + do not + like + something
Example:
- France and Spain do not like this plan
🛠️ Quick Word Swap
| Instead of... | Use this (A2) | Example |
|---|---|---|
| Disagree | Do not like | They do not like the law. |
| Legal | OK / Allowed | This is now allowed. |