MLB Wants New Rules for New Players

MLB 想要為新球員制定新規則


Introduction

Major League Baseball (MLB) wants to change how they pick new players.

美國職棒大聯盟 (MLB) 想要改變挑選新球員的方式。

Main Body

High school players cannot join the draft now. They must go to college for two years first. Players from other countries must be 18 years old to join.

目前高中球員無法參加選秀。他們必須先就讀大學兩年。來自其他國家的球員必須年滿 18 歲才能參加。

MLB wants to spend less money. They will have fewer draft rounds. They will also pay less money to new players.

MLB 想要減少支出。他們將會減少選秀輪數,並降低支付給新球員的金額。

Teams can now trade their draft picks. MLB says this makes the games fair for all teams.

球隊現在可以交易選秀權。MLB 表示這樣能確保所有球隊的公平性。

The players' union is unhappy. They say players will lose a lot of money. MLB says these rules stop cheating and lying about age.

球員公會對此感到不滿。他們表示球員將損失大量金錢。MLB 則稱這些規則能防止舞弊以及年齡造假。

Conclusion

The two groups will talk again next week.

兩方將於下週再次面談。

Vocabulary Learning

The 'Action' Pattern

Look at how the story tells us what people want or do. Notice these three simple patterns:

1. The "Want" Pattern

  • MLB wants to change...
  • MLB wants to spend...

Rule: Use Want to + Action to talk about goals. Example: I want to learn English.

2. The "Must" Pattern (The Rules)

  • They must go to college...
  • Players must be 18...

Rule: Use Must + Action for things that are required. Example: You must wear a seatbelt.

3. The "Will" Pattern (The Future)

  • They will have fewer rounds...
  • They will also pay less...
  • They will talk again...

Rule: Use Will + Action for things that happen later. Example: It will rain tomorrow.


Quick Summary Table

Feeling/RuleWordExample
Desire \text{→}Want toI want to eat.
Necessity \text{→}MustI must study.
Future \text{→}WillI will go.

Vocabulary Learning

draft (n.)
A system where sports teams choose new players
Example:The team picked a great pitcher during the draft.
trade (v.)
To give something to get something else
Example:The team decided to trade their best player for two new players.
union (n.)
An organization of workers that protects their rights
Example:The players' union wants better pay for all athletes.
cheating (n.)
Acting dishonestly to win or get an advantage
Example:The referee caught the player cheating during the game.
fair (adj.)
Treating people equally or following the rules
Example:It is fair that everyone has the same amount of time to play.
Practice A2 words in a crossword