New Jobs in Haryana and Punjab
哈里亞納邦與旁遮普邦的新職缺
Introduction
Haryana and Punjab are changing how they hire people for social and defence jobs.
哈里亞納邦與旁遮普邦正在改變其社會與國防職位的招聘方式。
Main Body
Haryana needs more workers to help women and children. There are 23 districts but only 13 officers. This is a big problem. Many cases are waiting for help. The director, Priyanka Soni, says they will hire new people in six months.
哈里亞納邦需要更多工作人員來幫助婦女與兒童。雖然共有 23 個區，但僅有 13 位官員，這是一個大問題。許多案件正等待協助。主管 Priyanka Soni 表示，他們將在六個月內招聘新人員。
Punjab wants to hire retired women officers from the army for the first time. This is a new rule. These women can start work at a younger age.
旁遮普邦首次希望招聘退役的女性軍官。這是一項新規定。這些女性可以從更年輕的年齡開始工作。
Punjab needs 25 officers but they only have four. They found four women for the jobs. However, they must follow special state rules about who can get the jobs.
旁遮普邦需要 25 位官員，但目前僅有四位。他們找到了四名女性來填補職位。然而，他們必須遵守州政府關於任職資格的特殊規定。
Conclusion
Haryana wants to find more workers for women's safety. Punjab wants to hire retired women army officers.
哈里亞納邦希望尋找更多工作人員以保障女性安全。旁遮普邦則希望招聘退役的女性軍官。
Vocabulary Learning
💡 The 'Amount' Pattern
In this text, we see a pattern used to show a problem by comparing two numbers. This is very useful for A2 learners to describe situations.
The Pattern:
Need (High Number) Have (Low Number) Result (Problem)
Examples from the text:
- 23 districts 13 officers This is a big problem.
- 25 officers 4 officers They need more people.
🛠️ Useful Word Mix: 'Hiring'
When we talk about jobs, we use these simple words together:
- Hire = To give someone a job.
- Worker = A person who does the job.
- Officer = A person with a special rank (like in the army or police).
Quick Tip: Instead of saying "They want to get new people," say "They want to hire new people."