The Philadelphia Eagles and Jalen Carter
費城老鷹與 Jalen Carter
Introduction
The Philadelphia Eagles do not want to give Jalen Carter a new long contract right now.
費城老鷹目前不想給 Jalen Carter 一份新的長期合約。
Main Body
The Eagles usually give good players new contracts early. This saves the team money. But they did not do this for Jalen Carter.
老鷹隊通常會很早地給優秀球員新合約,這樣可以為球隊省錢。但他們並沒有對 Jalen Carter 這樣做。
Jalen Carter is a great player. He is very good at football. However, he had problems outside of the game. He had a car accident and a fight with another player.
Jalen Carter 是一名優秀的球員,球技非常出色。然而,他在場外遇到了一些問題,包括一起車禍以及與另一名球員的衝突。
The team wants to see if Carter can behave well. They have a rule that lets them keep him until 2028. They will wait and watch him.
球隊想看看 Carter 是否能表現良好。他們有一項規定可以讓他們將他留到 2028 年。他們將會等待並觀察他。
Because of this, the Eagles did not trade for another player named Myles Garrett. They did not want to give Carter away.
因此,老鷹隊沒有交易一名叫做 Myles Garrett 的球員。他們不想將 Carter 交易走。
Conclusion
The Eagles will keep Jalen Carter until 2028. They will give him more money only if he acts professional.
老鷹隊會將 Jalen Carter 留到 2028 年。只有在他表現專業的情況下,才會給他更多錢。
Vocabulary Learning
⚡ The Power of 'BUT' and 'HOWEVER'
When you want to show a change in a story or a problem, you use these words. They act like a U-turn sign ↩️.
1. The Simple Switch: But
- Example: The Eagles usually give contracts early. But they did not do this for Jalen.
- Meaning: .
2. The Formal Pause: However
- Example: Jalen Carter is a great player. However, he had problems.
- Meaning: This is like 'but', but it feels more serious. It usually starts a new sentence.
🛠️ Word Combo: "Wait and Watch"
In English, we often put two similar actions together to show a process.
.
How to use it:
- I don't know if the rain will stop. I will wait and watch.
- The team doesn't trust him yet. They will wait and watch.
📉 Time Phrases
Notice how the text uses "Right now" vs "Until 2028".
- Right now This exact moment.
- Until [Year/Time] Up to that point in the future.