A public argument took place between San Francisco Giants player Rafael Devers and manager Tony Vitello during a game against the Miami Marlins on June 21, 2026.

在2026年6月21日對陣邁阿密馬林魚的比賽中，舊金山巨人隊球員 Rafael Devers 與總教練 Tony Vitello 發生了公開爭執。

The incident started in the ninth inning while the Giants were losing 2-1. After Devers walked to first base, Manager Tony Vitello decided to replace him with rookie Jonah Cox, a faster pinch-runner, to increase the team's chance of scoring. Devers repeatedly signaled for the manager to change his mind and showed clear frustration when he was finally forced to leave the field. Furthermore, Devers ignored a gesture from the coaching staff once he reached the dugout.

事件發生在第九局，當時巨人隊以 2-1 落後。在 Devers 保送上到一壘後，總教練 Tony Vitello 決定用新秀 Jonah Cox 代替他，因其速度較快，以增加球隊得分機會。Devers 數次示意總教練改變主意，並在最終被迫離開球場時表現出明顯的沮喪。此外，Devers 回到休息區後，無視了教練團的手勢。

Data shows that the manager's decision was logical; Devers is among the slowest players in the league, whereas Cox is significantly faster. Manager Vitello later explained that the tension was simply a result of Devers' competitive nature and mentioned that the player had some minor leg pain. Vitello emphasized that the substitution was a necessary tactical move to improve their chances of winning.

數據顯示總教練的決定是合理的；Devers 是聯盟中速度最慢的球員之一，而 Cox 的速度則明顯快得多。Vitello 總教練隨後解釋，緊張氣氛僅僅是源於 Devers 的競爭天性，並提到該球員腿部有輕微疼痛。Vitello 強調，這次換人是提高獲勝機會的必要戰術舉措。

This event happens during a difficult period for the Giants, who currently have a poor record of 31-46. Devers, who joined the team from the Boston Red Sox, has a history of disagreeing with management, especially regarding his position on the field. Consequently, reports suggest the team may trade several key players, including Devers, before the deadline. Meanwhile, the Miami Marlins won the entire series, extending their home winning streak to eight games.

此事發生在巨人隊陷入低谷的時期，目前戰績僅為 31 勝 46 負。Devers 是從波士頓紅襪隊加盟的，此前曾有與管理層意見分歧的紀錄，尤其是在場上位置的安排上。因此，報導指出球隊可能會在交易截止日前交易數名關鍵球員，包括 Devers。與此同時，邁阿密馬林魚贏得了整個系列賽，將主場連勝紀錄延伸至八場。

The San Francisco Giants lost the game 2-1, continuing their decline in performance this season.

舊金山巨人隊以 2-1 輸掉比賽，本賽季的表現持續下滑。