Major Double Earthquake in Northern Venezuela Causes Heavy Casualties and Building Collapses

委內瑞拉北部發生強烈雙重地震 造成嚴重傷亡與建築物坍塌

Jun 27, 2026, 21:45
AsiaWorld

Introduction

On June 24, 2026, northern Venezuela was hit by two powerful earthquakes in a very short time. These events caused a high number of deaths and widespread damage to buildings, especially in the capital, Caracas, and the state of La Guaira.

2026年6月24日，委內瑞拉北部在極短時間內接連遭受兩次強烈地震襲擊。這些事件造成大量人員死亡，建築物遭受廣泛損毀，尤其是在首都加拉加斯與拉瓜伊拉州。

Main Body

The disaster began with a magnitude 7.2 earthquake, followed only 39 seconds later by a stronger 7.5 magnitude shock. Because these two events happened so close together, the vibrations were much stronger, causing many tall buildings to collapse completely. Experts emphasized that the damage was worse because of soft soil and poor construction. Furthermore, many buildings did not follow safety rules because companies prioritized profit over structural safety.

這場災難始於一次7.2級地震，僅僅39秒後便發生了更強烈的7.5級地震。由於這兩次事件發生得非常接近，震動幅度大幅增強，導致許多高層建築完全坍塌。專家強調，由於土壤鬆軟且建築品質低劣，損害更加嚴重。此外，由於許多公司將利潤置於結構安全之上，導致許多建築物未遵守安全規範。

The human cost has been devastating, with 1,430 confirmed deaths and over 51,000 people missing. According to the International Organization for Migration, about 6.76 million people were affected. In response, the government under Delcy Rodriguez has put the military in control of La Guaira and limited access to the area. However, many citizens have criticized the government, asserting that the official rescue efforts are not sufficient.

人員傷亡情況慘烈，已確認1,430人死亡，另有超過51,000人失蹤。根據國際移民組織的數據，約有676萬人受到影響。對此，德爾西·羅德里格斯領導的政府已將拉瓜伊拉交由軍隊控制，並限制進入該地區。然而，許多公民批評政府，聲稱官方的救援行動並不充分。

Meanwhile, the international community has coordinated a large relief effort. The United States provided $150 million in aid and sent specialized rescue teams and military support. Other countries, including Mexico, Spain, and India, have also provided medical help and money. Additionally, some donors used cryptocurrency to send funds quickly, bypassing traditional banking problems to help the victims faster.

與此同時，國際社會協調了大規模的救援行動。美國提供了1.5億美元援助，並派遣專業救援隊與軍事支援。墨西哥、西班牙與印度等其他國家也提供了醫療援助與資金。此外，部分捐助者使用加密貨幣快速匯款，繞過傳統銀行問題，以便更快地幫助受災者。

Conclusion

The situation remains critical as the time to find survivors is running out. Consequently, the interim government faces a difficult challenge in maintaining public trust during the rebuilding process.

由於尋找倖存者的時間越來越少，情況依然危急。因此，臨時政府在重建過程中，要在維持公眾信任方面面臨艱巨挑戰。

Vocabulary Learning

🚀 The 'Logic Bridge': Moving from A2 Simple Sentences to B2 Complex Connections

At the A2 level, you likely speak in short, separate thoughts: "The earthquake happened. Many buildings fell down. The companies wanted money."

To reach B2, you need to glue these ideas together using Connectors of Cause, Effect, and Contrast. This makes you sound professional and fluid.

🛠️ The Toolkit from the Text

Look at how the article connects ideas. Instead of using "and" or "but" every time, it uses these high-level signals:

1. The 'Result' Signal: Consequently

  • A2 way: The time is running out. The government has a challenge.
  • B2 way: The time to find survivors is running out. Consequently, the government faces a difficult challenge.
  • Usage: Use this when the second sentence is a direct result of the first.

2. The 'Adding Info' Signal: Furthermore & Additionally

  • A2 way: The soil was soft. The buildings were bad. Also, companies wanted profit.
  • B2 way: The damage was worse because of soft soil... Furthermore, many buildings did not follow safety rules.
  • Usage: Use these to add a new, important point to your argument.

3. The 'Opposition' Signal: However

  • A2 way: The government sent the military. But people are angry.
  • B2 way: The government... limited access to the area. However, many citizens have criticized the government.
  • Usage: Use this to introduce a contrasting fact that contradicts the previous statement.

💡 Pro-Tip for your Transition

Stop starting every sentence with a subject (I, The, It). Start your sentences with these Transition Words followed by a comma. This immediately signals to a listener or reader that you are operating at a B2 level.

Vocabulary Learning

widespread (adj.)
Existing or happening in many places and affecting many people.
Example:The storm caused widespread damage to the electrical grid across the state.
emphasized (v.)
To give special importance or attention to something when speaking or writing.
Example:The teacher emphasized the importance of reviewing the vocabulary before the exam.
prioritized (v.)
To treat something as more important than other things.
Example:The company prioritized speed over quality, which led to several errors in the final product.
devastating (adj.)
Causing severe shock, distress, or grief; highly destructive.
Example:The news of the factory closing was devastating for the local community.
asserting (v.)
Stating a fact or belief confidently and forcefully.
Example:The lawyer continued asserting that her client was innocent despite the evidence.
sufficient (adj.)
Enough for a particular purpose; adequate.
Example:The current budget is not sufficient to cover all the project expenses.
coordinated (v.)
Organized different people or groups to work together effectively.
Example:The city coordinated a massive cleanup effort after the flood.
bypassing (v.)
Avoiding a place, system, or process to find a quicker or easier way.
Example:By using the side road, we managed to bypass the heavy traffic on the highway.
consequently (adv.)
As a result of something that has happened.
Example:He failed to study for the test; consequently, he received a low grade.
interim (adj.)
Temporary; intended to last for a short time until a permanent replacement is found.
Example:The board appointed an interim CEO while they searched for a permanent candidate.
Practice B2 words in a crossword→
Major Double Earthquake in Northern Venezuela Causes Heavy Casualties and Building Collapses (B2) - A2Z News | A2Z News