The Indian subcontinent is currently moving through a transition period as the southwest monsoon moves toward the north. At the same time, the plains are facing extreme heat, while the northeast is dealing with devastating heavy rainfall.

印度次大陸目前正處於過渡期，因為西南季風正向北移動。與此同時，平原地區面臨極端高溫，而東北部則在處理毀滅性的強降雨。

The southwest monsoon has started later than usual, arriving in Kerala on June 4, which is three days behind schedule. This delay has caused a serious lack of rain in the Chandigarh region, where rainfall is 71.6% lower than the long-term average. Consequently, farmers in Punjab and Haryana have had less time to plant rice, forcing them to rely more heavily on groundwater. Experts emphasize that the current heat is worse because dry winds from Pakistan are meeting moist air from the Arabian Sea. This combination has pushed 'real feel' temperatures in Delhi to 50.7°C, which is dangerously close to the limit of what the human body can handle.

這次西南季風開始時間比平時晚，於6月4日到達喀拉拉邦，比原定計劃晚了三天。這項延遲導致錢德加爾地區嚴重缺雨，降雨量比長期平均值低了71.6%。因此，旁遮普邦與哈里亞納邦的農民種植水稻的時間減少，迫使他們更加依賴地下水。專家強調，目前的酷熱情況更嚴重，是因為來自巴基斯坦的乾風與阿拉伯海的濕空氣相遇。這種組合將德里的「體感溫度」推高至50.7°C，已危險地接近人體所能承受的極限。

Forecasts from the India Meteorological Department (IMD) and Skymet suggest that weather conditions will soon return to normal. They assert that the strengthening of the Somali Jet and a new weather system in the Bay of Bengal will help the monsoon reach Delhi, Punjab, and Haryana by the first week of July. However, the northeast has already suffered from early and intense rain. In Arunachal Pradesh, flash floods and landslides have killed three people and destroyed about 54 homes. To manage this crisis, the National Disaster Response Force (NDRF) has been deployed and MI-17 aircraft are being used to deliver emergency supplies.

印度氣象局（IMD）與Skymet的預測顯示，天氣狀況將很快恢復正常。他們主張索馬利噴流（Somali Jet）的增強以及孟加拉灣的新天氣系統，將有助於季風在7月第一週前抵達德里、旁遮普邦與哈里亞納邦。然而，東北部已經遭受了提前且強烈的降雨。在阿魯納恰爾邦，山洪與土石流導致三人死亡，約54棟房屋被毀。為了管理這場危機，國家災害應對部隊（NDRF）已部署，並使用MI-17直升機運送緊急物資。

While northern India is still experiencing temporary heatwaves, a general shift toward widespread rain is expected by early July, whereas the northeast continues to deal with the results of severe flooding.

雖然印度北部仍處於暫時性的熱浪中，但預計到7月初將全面轉向廣泛降雨，而東北部則繼續處理嚴重洪水的後果。