The Washington Mystics beat the Portland Fire 124-123 on Sunday after four overtime periods.

華盛頓神電隊在週日經過四次加時後，以 124-123 擊敗波特蘭火隊。

This game was a rare event in the WNBA, as it tied the record for the longest game in league history. The total score of 247 points was the second-highest ever recorded in a single WNBA game. Furthermore, this match was part of a recent trend of high scoring, marking the fourth time in four days that a team scored more than 120 points.

這場比賽在 WNBA 是罕見的事件，因為它追平了聯盟歷史上最長比賽的紀錄。總分 247 分是 WNBA 單場比賽有紀錄以來第二高的分數。此外，這次比賽也是近期高分趨勢的一部分，標誌著四天內第四次有球隊得分超過 120 分。

Several players gave impressive performances. For the Mystics, Sonia Citron scored a career-high 32 points and made the winning basket with 21.4 seconds left. Michaela Onyenwere and Kiki Iriafen scored 30 and 27 points, respectively. Consequently, the Mystics became the first team to have three players score at least 27 points in one game. On the other hand, the Portland Fire were led by Carla Leite, who had 32 points, 6 rebounds, and 9 assists, while Sarah Ashlee Barker added 25 points.

幾位球員表現令人印象深刻。神電隊方面，Sonia Citron 攻下職業生涯新高的 32 分，並在剩餘 21.4 秒時射入致勝球。Michaela Onyenwere 與 Kiki Iriafen 分別得到 30 分與 27 分。因此，神電隊成為首支在單場比賽中有三名球員得分至少 27 分的球隊。另一方面，波特蘭火隊由 Carla Leite 領軍，貢獻 32 分、6 個籃板與 9 次助攻，而 Sarah Ashlee Barker 則增加了 25 分。

The physical demands of the game were very high, and a league record eight players played more than 45 minutes. The match lasted 3 hours and 35 minutes in real time, featuring 21 ties and 12 lead changes. Additionally, the Mystics lost guard Georgia Amoore, who had to leave the game because of right knee pain.

這場比賽對體能的要求非常高，聯盟紀錄中共有八名球員上場時間超過 45 分鐘。比賽實際持續了 3 小時 35 分鐘，期間出現 21 次平手與 12 次領先易手。此外，神電隊後衛 Georgia Amoore 因右膝疼痛而被迫離場。

The Washington Mystics improved their record to 9-9, while the Portland Fire dropped to 8-12.

華盛頓神電隊將紀錄提升至 9 勝 9 負，而波特蘭火隊則降至 8 勝 12 負。