Pakistan has carried out air and ground attacks inside Afghan territory after a militant attack on a security base in Karachi. This has led to conflicting reports about casualties and increased tension between the two countries.

在卡拉奇一個保安基地遭到激進分子襲擊後，巴基斯坦在阿富汗領土內進行了空中與地面攻擊。這導致關於傷亡的報告出現分歧，並增加了兩國之間的緊張局勢。

The current conflict was caused by a June 27 attack on the Sindh Rangers headquarters in Karachi, which was claimed by a group called Jamaat-ul-Ahrar. This attack killed three security officers and led to the arrest of an Afghan citizen. In response, the Pakistani government started a series of targeted strikes called Operation Ghazab lil-Haq. These attacks hit militant bases in the Afghan provinces of Paktia, Paktika, and Kunar. Information Minister Attaullah Tarar emphasized that these precise operations killed 29 militants and destroyed a large amount of weapons.

目前的衝突是由 6 月 27 日卡拉奇信德省遊騎兵總部遭到襲擊引起的，一個名為「Jamaat-ul-Ahrar」的組織聲稱對此負責。這次襲擊導致三名保安人員死亡，並導致一名阿富汗公民被捕。作為回應，巴基斯坦政府開始了一系列名為「Operation Ghazab lil-Haq」的精準打擊。這些攻擊擊中了阿富汗帕克蒂亞省、帕克蒂卡省與庫納爾省的激進分子基地。資訊部長 Attaullah Tarar 強調，這些精準行動擊斃了 29 名激進分子，並摧毀了大量武器。

However, the Taliban government in Kabul described these strikes as an act of aggression against their country. Afghan officials reported that the operations caused many civilian deaths, specifically 36 deaths and 163 injuries. These claims were partly supported by the United Nations (UNAMA), which confirmed at least 28 civilian deaths. The Afghan government further asserted that residential buildings were targeted and that rescue teams were attacked in the Chamkani district.

然而，喀布爾的塔利班政府將這些打擊形容為對其國家的侵略行為。阿富汗官員報告稱，這些行動導致許多平民死亡，具體為 36 人死亡與 163 人受傷。這些說法部分得到了聯合國（UNAMA）的支持，聯合國確認至少有 28 名平民死亡。阿富汗政府進一步聲稱，住宅建築被列為目標，且位於 Chamkani 區的救援隊亦遭到襲擊。

This instability is part of a larger pattern of conflict. Since February 2026, the two nations have been in a state of 'open war' with repeated attacks on each other. Furthermore, several peace attempts led by China, Saudi Arabia, Qatar, and Turkey have failed. Pakistan claims that militant groups use Afghan land to plan attacks inside Pakistan, whereas the Taliban government strongly denies this. This situation is made more complex by regional politics, including criticism from India and Pakistan's role as a mediator between the US and Iran.

這種不穩定是一個更大衝突模式的一部分。自 2026 年 2 月起，兩國一直處於「公開戰爭」狀態，不斷互相襲擊。此外，由中國、沙烏地阿拉伯、卡塔爾與土耳其主導的幾次和平嘗試均告失敗。巴基斯坦聲稱激進組織利用阿富汗領土計劃在巴基斯坦境內的襲擊，而塔利班政府強烈否認。由於區域政治的影響，包括印度的批評以及巴基斯坦在美國與伊朗之間扮演調解人的角色，使得情況變得更加複雜。

The relationship between the two countries remains very tense, as both sides continue to send diplomatic warnings and keep their militaries ready along the border.

兩國之間的關係依然非常緊張，因為雙方繼續發出外交警告，並在邊境維持軍隊戒備狀態。