Police in Uttarakhand and Haryana have arrested several people for using social media platforms to spread threats and damaging information about others.

Uttarakhand 和 Haryana 的警方逮捕了數名利用社交媒體平台散布威脅及損害他人名譽資訊的人員。

In the first case, police in Dehradun arrested 26-year-old Jaspreet Singh from Ambala. He is accused of using an Instagram account to send bomb threats to police stations across Uttarakhand. Authorities emphasized that this action was caused by his anger over how police handled a fight on June 16 in Karnaprayag between local residents and Nihang Sikhs. That clash started over a parking dispute and left five people injured. Police identified the suspect by tracking his digital activity and using technical surveillance; consequently, he has been charged under the Information Technology Act.

在第一個案件中，Dehradun 的警方逮捕了來自 Ambala、26 歲的 Jaspreet Singh。他被指控使用一個 Instagram 帳號向 Uttarakhand 的警察局發出炸彈威脅。當局強調，此舉是由於他對警方處理 6 月 16 日在 Karnaprayag 發生之當地居民與 Nihang 錫克教徒間的衝突感到憤怒。該衝突是由停車糾紛引起，導致五人受傷。警方透過追蹤其數位活動及使用技術監控識別出嫌犯；因此，他被根據《資訊科技法》起訴。

In a separate case, a 24-year-old woman from Auraiya, Uttar Pradesh, was detained for creating a fake social media profile. She allegedly posted edited photos of a relative to make it look like they were involved in illegal activities, such as human trafficking. This was reportedly a revenge attack after her husband was arrested for rape in December. Although the husband was released on bail in May, the woman was arrested for digital defamation. Meanwhile, officials stated that the original rape allegation is still being investigated, as no clear evidence has been found yet.

在另一起案件中，一名來自 Uttar Pradesh 的 Auraiya、24 歲的女性因建立虛假的社交媒體帳號而被拘留。據稱她發布了親戚經過修改的照片，使其看起來像是參與了人口販運等非法活動。據報導，這是由於其丈夫在 12 月因強姦被捕而採取的報復行動。儘管其丈夫在 5 月獲保釋，但該女性因數位誹謗而被逮捕。與此同時，官員表示最初的強姦指控仍在調查中，因為尚未發現明確證據。

Both cases highlight how police are using digital forensics to solve crimes involving online harassment and public threats.

這兩起案件均突顯了警方如何利用數位鑑識來解決涉及網路騷擾與公共威脅的犯罪。