The 2026 FIFA World Cup has now reached the knockout stage. This phase has been marked by the surprising elimination of several top European teams and the success of strong contenders from South America and Africa.

2026年FIFA世界盃現已進入淘汰賽階段。此階段的特點是數支歐洲頂尖球隊意外出局，而來自南美與非洲的強隊則取得了成功。

The tournament has shown a clear change in the balance of power, especially as South American tactics have proven effective against European teams. For instance, Paraguay achieved a historic win over Germany in a penalty shootout after a 1-1 draw, which is Germany's first such loss in World Cup history. This result followed a controversial VAR decision that cancelled a late German goal. Similarly, Morocco eliminated the Netherlands through a penalty shootout after a 1-1 tie, emphasizing the growing strength of African nations. Furthermore, Norway advanced to the Round of 16 by defeating Ivory Coast 2-1, thanks to a decisive goal from Erling Haaland in the 86th minute.

本次賽事顯示出權力平衡的明顯改變，尤其是南美戰術證明對歐洲球隊非常有效。例如，巴拉圭在與德國隊打成1-1平手後，透過點球大戰贏得歷史性勝利，而這是德國在世界盃歷史上首次如此落敗。此結果發生在一項爭議性的VAR決定取消了德國隊後期的進球之後。同樣地，摩洛哥在1-1平手後透過點球大戰淘汰了荷蘭，凸顯了非洲國家的實力日益增強。此外，挪威憑藉哈蘭（Erling Haaland）在第86分鐘的關鍵進球，以2-1擊敗象牙海岸，晉級16強。

There is currently a sharp contrast between the established football giants and the emerging challengers. France is considered the main favorite to win the title because they maintained a perfect record during the group stage. In contrast, Sweden enters the match against France as a significant underdog, as they only qualified as one of the best third-placed teams. The Swedish team is known for its young players and the leadership of veteran Victor Lindelöf. Meanwhile, the organization of the tournament in North America has been a success, with over 4.6 million fans attending, which breaks the previous record from 1994.

目前傳統足球強權與新興挑戰者之間存在鮮明對比。法國隊被視為奪冠大熱，因為他們在分組賽中保持全勝紀錄。相比之下，瑞典隊在對陣法國的比賽中處於明顯劣勢，因為他們僅是以表現最佳的第三名身份晉級。瑞典隊以年輕球員較多以及老將林德洛夫（Victor Lindelöf）的領導力著稱。同時，在北美舉辦的本次賽事非常成功，吸引了超過460萬名球迷入場，打破了1994年的紀錄。

Individual player stories have also shaped the tournament. Orlando Gill of Paraguay rose from being unknown to playing a key role in his country's success. In the Netherlands, Cody Gakpo's performance was affected by a personal loss, which received support from the sporting community. Additionally, the tournament has highlighted the importance of star talent, such as Erling Haaland, whose consistent scoring remains a vital asset for Norway.

個別球員的故事也形塑了本次賽事。巴拉圭的奧蘭多·吉爾（Orlando Gill）從無名之輩變成了國家隊成功的關鍵人物。在荷蘭隊方面，科迪·加克波（Cody Gakpo）的表現受到個人喪親之痛的影響，獲得了體育界的支持。此外，賽事也突顯了球星才華的重要性，例如哈蘭（Erling Haaland）穩定的得分能力，依然是挪威隊的核心資產。

The tournament is currently defined by the progress of Paraguay, Morocco, Norway, Brazil, and Canada, while traditional powers like Germany and the Netherlands have been knocked out.

目前的賽事由巴拉圭、摩洛哥、挪威、巴西與加拿大的晉級所定義，而德國與荷蘭等傳統強權則已出局。