President Xi Jinping Outlines Strategic Goals During the 105th Anniversary of the Communist Party of China
習近平主席在中國共產黨成立105週年慶典勾勒戰略目標
Introduction
On July 1, 2026, President Xi Jinping gave a detailed speech at the Great Hall of the People to mark the 105th anniversary of the Communist Party of China (CCP). During his address, he emphasized the importance of national security and the strength of the party's institutions.
2026年7月1日，習近平主席在人民大會堂發表詳細演講，以紀念中國共產黨（CCP）成立105週年。他在演講中強調了國家安全與黨組織力量的重要性。
Main Body
President Xi focused on a global perspective, describing the CCP as the world's largest ruling party and asserting that it has a major influence on global development. He noted that this occurs during the 15th Five-Year Plan and a time of strategic competition with the United States, as well as instability in Ukraine and the Middle East. Consequently, he argued that the international community is entering a period of turbulence, which means China must be ready for unpredictable risks.
習主席聚焦於全球視角，將中共描述為全球最大的執政黨，並斷言其對全球發展具有重大影響。他指出這正值「十四五」規劃期間，且處於與美國的戰略競爭，以及烏克蘭和中東地區不穩定的時期。因此，他主張國際社會正進入一個動盪期，這意味著中國必須為不可預見的風險做好準備。
Furthermore, the President emphasized the need for military modernization to protect national sovereignty. He stated that the party must maintain absolute leadership over the People's Liberation Army to create a world-class military. Although there has been some instability due to anti-corruption campaigns that removed high-ranking officials, the administration maintains that these actions are necessary to keep the party pure.
此外，主席強調需要軍事現代化以保護國家主權。他表示，黨必須對人民解放軍保持絕對領導，以打造世界級軍隊。儘管反腐運動導致高階官員被撤換而出現部分不穩定，但行政部門堅持認為這些行動對於保持黨的純潔是必要的。
Regarding territorial issues, President Xi reiterated the goal of achieving complete reunification with Taiwan and supported the 'one-China principle.' At the same time, he reaffirmed the 'one country, two systems' framework for Hong Kong and Macau, emphasizing that these regions should be governed by 'patriots' to ensure long-term stability. Additionally, the event highlighted a strengthening relationship with North Korea, following a recent state visit to Pyongyang.
關於領土問題，習主席重申了實現台灣完全統一的目標，並支持「一個中國原則」。同時，他再次肯定香港與澳門的「一國兩制」框架，強調這些地區應由「愛國者」治理以確保長期穩定。此外，在近期訪問平壤後，此次活動亦突顯了與北韓關係的強化。
Conclusion
President Xi concluded by urging party members to remain confident in their long-term goals. He emphasized that they must navigate the unstable global environment through strict self-discipline and by strengthening the military.
習主席最後呼籲黨員要對長遠目標保持信心。他強調，必須透過嚴格的自律與加強軍備，才能在不穩定的全球環境中應對。
Vocabulary Learning
🚀 Moving Beyond 'And' & 'But'
An A2 student usually connects ideas with simple words like and, but, or because. To reach B2, you need Logical Connectors—words that show the relationship between two ideas more precisely.
Look at these three transitions from the text:
-
"Consequently" (A2: So)
- Example: "The international community is entering a period of turbulence; consequently, China must be ready."
- B2 Power: Use this when the second sentence is a direct result of the first.
-
"Furthermore" (A2: Also / And)
- Example: "Furthermore, the President emphasized the need for military modernization."
- B2 Power: Use this to add a new, important point to your argument without just saying "and."
-
"Although" (A2: But)
- Example: "Although there has been some instability... the administration maintains that these actions are necessary."
- B2 Power: Use this to put two opposite ideas in one sentence. It shows you can handle complex grammar structures.
💡 The 'Precision' Upgrade
Notice how the text doesn't just say things are "bad," it uses B2 Descriptive Adjectives:
- Unpredictable (instead of strange or unknown)
- Detailed (instead of long)
- Absolute (instead of total)
Pro Tip: Stop using very + basic adjective. Instead of "very unstable," use "highly volatile" or "unpredictable." This shift in vocabulary is the fastest way to signal to a listener that you have moved from A2 to B2.