A federal court in Fort Worth has finished sentencing several people involved in a July 2025 protest at the Prairieland Detention Center, which occurred after a law enforcement officer was wounded.

沃斯堡的一家聯邦法院已完成對數名參與 2025 年 7 月 Prairieland 拘留中心抗議活動人士的判刑，該起抗議事件發生後一名執法人員受傷。

The court case focuses on a demonstration held on July 4, 2025, to oppose mass deportation policies. The event ended in a shooting by Benjamin Song, a former US Marine reservist, who was sentenced to 100 years for attempted murder. The prosecution argued that the protest was a coordinated attack, emphasizing that the presence of body armor, first aid kits, and guns proved the group was organized. Consequently, the Department of Justice charged several individuals with providing material support to terrorism, as the government had labeled 'antifa' as a domestic terrorist organization.

此案聚焦於 2025 年 7 月 4 日一場反對大規模驅逐政策的示威活動。該活動最終演變成由前美國海軍陸戰隊預備役 Benjamin Song 發起的槍擊事件，他因企圖謀殺被判處 100 年監禁。檢方主張該抗議是一場協調好的攻擊，並強調防彈衣、急救包和槍支的出現證明該團體是有組織的。因此，由於政府將「antifa」定義為國內恐怖組織，司法部起訴數名個體提供恐怖主義物質支持。

There are strong disagreements between the two sides. The government, represented by acting Attorney General Todd Blanche and Judge Reed O’Connor, described the event as an 'assault on democracy' that required strict punishment. On the other hand, defense lawyers argued that carrying firearms was a legal right for self-protection and that fireworks were used only as a symbol of support for detainees. For example, Daniel Rolando Sanchez Estrada received a 30-year sentence for transporting political literature, even though he was not present at the protest.

雙方存在嚴重分歧。由代理司法部長 Todd Blanche 和法官 Reed O’Connor 代表的政府方將此事件描述為對民主的「襲擊」，必須予以嚴懲。另一方面，辯護律師主張攜帶槍支是合法自衛的權利，而煙火僅作為支持被拘留者的象徵。例如，Daniel Rolando Sanchez Estrada 儘管未在抗議現場，但因運送政治文獻被判處 30 年監禁。

Sentences varied depending on whether the defendants admitted to the crimes. Six people who pleaded guilty to supporting terrorism received between two and 15 years in prison. Ines Soto received 50 years after being convicted of terrorism support, rioting, and planning to use explosives. These results follow previous trials where eight other individuals received sentences between 30 and 70 years, totaling 450 years of imprisonment.

判刑結果視乎被告是否認罪。六名承認支持恐怖主義的人被判處 2 至 15 年監禁。Ines Soto 因被裁定支持恐怖主義、參與暴動及計劃使用爆炸物而獲判 50 年監禁。這些結果接續在之前的審判之後，當時另外八名個體被判處 30 至 70 年不等的刑期，總計監禁 450 年。

The legal process has ended with 19 people receiving significant prison terms, and several of them are now appealing their sentences.

法律程序已結束，共 19 人被判處沉重的監禁刑期，其中數人目前正在申請上訴。