Retired General Charles Q. Brown Jr. has expressed concerns that the U.S. military may lose its nonpartisan status because it is becoming more involved in domestic political conflicts.

退役將軍 Charles Q. Brown Jr. 表達擔憂，認為美國軍隊因日益捲入國內政治衝突，可能會失去其中立地位。

General Brown and his co-authors wrote an essay arguing that using the military to solve civilian problems, such as fighting urban crime, could damage the military's integrity. They emphasized that keeping a clear line between civilian leaders and military action is essential for a stable democracy. Furthermore, they asserted that using soldiers to resolve political disputes distracts the military from its main goal of combat readiness.

Brown 將軍及其合著者撰寫了一篇論文，主張利用軍隊解決平民問題（例如打擊城市犯罪）可能會損害軍隊的誠信。他們強調，在平民領袖與軍事行動之間保持清晰界限，對於穩定的民主至關重要。此外，他們斷言利用士兵解決政治爭議，會分散軍隊對其戰鬥準備主目標的注意力。

At the same time, there have been several changes in leadership within the Department of Defense. General Brown described the removal of experienced officers, such as General Chris Donahue, as a move away from promotions based on merit. Some members of Congress agree, questioning if the administration is choosing leaders based on political loyalty rather than professional skill. However, a Department of Defense spokesperson defended these changes, claiming they are necessary to restore a 'warrior ethos' and remove previous policies regarding vaccines and diversity that they believe weakened the military.

與此同時，國防部內部發生了幾次領導層變動。Brown 將軍將撤換經驗豐富的軍官（例如 Chris Donahue 將軍）描述為背離了基於績效的晉升制度。部分國會議員對此表示認同，質疑政府選擇領導人是基於政治忠誠而非專業技能。然而，國防部發言人為這些變動辯護，聲稱這是為了恢復「戰士精神」，並廢除先前關於疫苗與多元化的政策，因為他們認為這些政策削弱了軍隊。

Additionally, the arrest of Major Jason Watson, who protested at the U.S. Capitol while in uniform, has highlighted the need for strict rules on political activity to maintain public trust. Consequently, lawmakers are now discussing new requirements to ensure more transparency when senior military leaders are removed from their positions.

此外，少校 Jason Watson 因身穿軍裝在美國國會大廈抗議而被捕，此事件突顯了制定嚴格政治活動規則以維持公眾信任的必要性。因此，立法者目前正在討論新要求，以確保高級軍事領袖被撤職時具有更高的透明度。

The current situation shows a clear tension between the administration's goal to change military leadership and the fears of officials that the armed forces are becoming too political.

目前的情況顯示，政府改變軍事領導層的目標與官員擔心武裝部隊過於政治化的憂慮之間，存在明顯的緊張關係。