Herve Renard has stepped down from his role as the head coach of the Tunisian national football team after the team was eliminated in the World Cup group stage.

Herve Renard 在突尼西亞國家隊於世界盃分組賽被淘汰後，已辭去總教練一職。

Renard's time in charge began during the tournament when the Tunisian Football Federation appointed him on June 16 to replace Sabri Lamouchi. This change happened after a heavy 5-1 defeat to Sweden, which caused Lamouchi to be fired. Although the federation hoped this new leadership would improve the team's results, the performance remained poor. Under Renard's guidance, Tunisia lost 4-0 to Japan and 3-1 to the Netherlands, meaning they did not win a single match.

Renard 的執教始於賽事期間，突尼西亞足球協會於 6 月 16 日任命他接替 Sabri Lamouchi。這次變動是在慘敗給瑞典 1-5 導致 Lamouchi 被解雇後發生的。雖然足協希望新領導層能改善球隊成績，但表現依然低迷。在 Renard 的指導下，突尼西亞分別以 0-4 輸給日本及 1-3 輸給荷蘭，意味著他們一場比賽都沒有獲勝。

From a statistical point of view, the team's defense struggled significantly. While Tunisia did not concede any goals during the qualifying phase, they allowed 12 goals during the group stage. Consequently, they set a new World Cup record for the most goals conceded by a single team, beating the previous record of 11 held by Costa Rica. Renard, who had previously found success with Zambia and Ivory Coast, emphasized that he felt ashamed of the loss to Japan. His departure follows a difficult period, as he had also been dismissed from his position in Saudi Arabia shortly before the tournament started.

從數據角度來看，球隊的防守陷入嚴重掙扎。雖然突尼西亞在資格賽階段沒有失球，但在分組賽期間卻失球 12 次。因此，他們創下了世界盃單隊失球最多的新紀錄，打破了先前由哥斯大路持有的 11 球紀錄。Renard 此前曾在贊比亞和象牙海岸取得成功，但他強調對於輸給日本的比賽感到羞愧。他的離職發生在一個艱難時期，因為在賽事開始前不久，他也被沙烏地阿拉伯的職位解雇。

Herve Renard has ended his short time with the Tunisian national team after failing to stop the team's decline during the World Cup.

Herve Renard 在未能阻止突尼西亞隊在世界盃下滑後，結束了他在該隊短暫的總教練生涯。