New York City Mayor Zohran Mamdani gave a public speech on July 4 focusing on immigration and what it means to be American.

紐約市長 Zohran Mamdani 於 7 月 4 日發表了一次公開演講，重點關注移民以及成為美國人的意義。

The speech took place at New York City Hall, where the Mayor spoke from George Washington's historic desk. Mayor Mamdani, who was born in Uganda and became a US citizen in 2018, used the event to criticize the immigration policies of the Donald Trump administration. He emphasized that America's strength comes from being inclusive and open to different people, whereas he argued that ideologies based on supremacy are limiting and incorrect.

演講在紐約市政廳舉行，市長在喬治華盛頓的歷史書桌前發言。Mamdani 市長出生於烏干達，於 2018 年成為美國公民，他利用此次活動批評川普政府的移民政策。他強調美國的力量來自於包容並對不同人群開放，而他認為基於至上主義的意識形態是受限且錯誤的。

After the speech, a new conflict started with billionaire Bill Ackman. Mr. Ackman asserted that the Mayor's position at the desk showed a lack of professional experience. Furthermore, he described the Democratic Socialists as a serious threat to the country's future. However, many social media users quickly disagreed with him. They pointed out that the furniture is actually a 'partner's desk,' which is designed for two people to sit facing each other. Consequently, these technical details were used to prove that Mr. Ackman's claims about the Mayor's seating were wrong.

演講結束後，他與億萬富翁 Bill Ackman 產生了新衝突。Ackman 先生聲稱市長在書桌前的位置顯示出缺乏專業經驗。此外，他將民主社會主義者描述為對國家未來的嚴重威脅。然而，許多社交媒體用戶迅速表示 disagreement。他們指出該傢俱實際上是一張「合夥人書桌」，設計旨在讓兩人面對面而坐。因此，這些技術細節被用來證明 Ackman 先生關於市長就座方式的指控是錯誤的。

The event led to both a political disagreement over immigration and a strange argument about the design of a historical desk.

這次事件導致了關於移民的政治分歧，以及一場關於歷史書桌設計的奇怪爭論。