Recent data shows that ticket prices for upcoming World Cup matches are falling, while fans continue to complain about the high cost of food and drinks in US stadiums.

近期數據顯示，即將舉行的世界盃賽事票價正在下跌，而球迷則持續抱怨美國體育場內食物與飲料的價格過高。

The secondary ticket market for the Round of 16 has seen a significant drop in prices. For example, the cheapest ticket for the United States versus Belgium match in Seattle fell to $1,508 on Monday, which is a 27 percent decrease in just three days. This is a sharp drop from the peak price of $3,115 on July 1. Other matches show similar trends; the Switzerland-Colombia game in Vancouver has the lowest starting price at $719. In contrast, the Portugal-Spain match in Dallas has remained more stable, with prices only dropping slightly from $1,367 to $1,311. Overall, average entry prices have decreased by 3 percent over the last three days and 8 percent over the past week.

16強賽的二級票務市場價格出現顯著下跌。例如，在西雅圖舉行的美國對比利時之戰，最便宜的門票在週一跌至 1,508 美元，僅三天內就下跌了 27%。這與 7 月 1 日 3,115 美元的最高價相比，跌幅相當劇烈。其他場次也呈現類似趨勢；在溫哥華舉行的瑞士對哥倫比亞之戰，起步價最低，為 719 美元。相比之下，在達拉斯舉行的葡萄牙對西班牙之戰則較為穩定，價格僅從 1,367 美元輕微下跌至 1,311 美元。整體而言，最低入場價在過去三天下降了 3%，過去一週則下降了 8%。

At the same time, the cost of stadium snacks and drinks has become a major problem. According to reports on social media from the account 'Footy Scran,' a hot dog and a beer at NRG Stadium in Houston cost $27 during the Canada-Morocco match. This has caused many fans, especially those from other countries who are not used to US prices, to react angrily. These spectators emphasized that the quality of the food does not justify the high cost, which highlights a larger tension regarding how commercial the event has become.

與此同時，體育場內零食與飲料的成本已成為一個重大問題。根據社交媒體帳號「Footy Scran」的報導，在休士頓 NRG 體育場觀看加拿大對摩洛哥之戰時，一份熱狗與一杯啤酒的價格為 27 美元。這引起許多球迷的憤怒，尤其是那些不習慣美國物價的外國球迷。這些觀眾強調食物的品質並不足以證明其高昂的價格，這進一步凸顯了該賽事過於商業化所引起的緊張情緒。

Although ticket prices for several important matches are continuing to fall, the expensive cost of stadium food remains a subject of strong public criticism.

雖然幾場重要賽事的票價持續下跌，但體育場內食物價格昂貴的問題，依然是公眾強烈批評的焦點。