The Las Vegas Raiders are currently deciding whether to keep or trade defensive end Maxx Crosby, as several teams in the league are considering potential deals.

拉斯維加斯突擊者目前正在決定是否保留或交易防守端 Maxx Crosby，因為聯盟中已有數支球隊在考慮潛在的交易方案。

There is a significant debate in Las Vegas about whether to prioritize current defensive strength or improve the overall team roster. One proposal suggests a trade with the Dallas Cowboys, where the Raiders would receive wide receiver George Pickens and a first-round draft pick. The Raiders believe that adding a high-quality receiver like Pickens, who recently had 1,429 yards and nine touchdowns, would greatly help quarterback Fernando Mendoza. However, trading a five-time Pro Bowler would cause a weakness in their pass rush, which might reduce the effectiveness of players like Kwity Paye and Malcolm Koonce. Furthermore, the team would need to negotiate a long-term contract for Pickens before the July 15 deadline.

拉斯維加斯目前對於應該優先考慮現有的防守強度，還是改善整體球隊陣容有激烈的爭論。其中一項提案建議與達拉斯牛仔隊交易，突擊者將獲得接球員 George Pickens 及一個首輪選秀權。突擊者認為，加入像 Pickens 這樣的高品質接球員（他近期表現為 1,429 碼及九次觸球得分）將對四分衛 Fernando Mendoza 帶來極大幫助。然而，交易一名五次入選 Pro Bowl 的球員會導致其衝擊防守出現弱點，這可能會降低 Kwity Paye 和 Malcolm Koonce 等球員的效能。此外，球隊需要在 7 月 15 日截止日期前，為 Pickens 協商一份長期合約。

From the Dallas Cowboys' perspective, acquiring Crosby would fix a defensive weakness caused by the trade of Micah Parsons. Although Dallas has invested in Rashan Gary and Malachi Lawrence, Crosby's contract until 2029 provides more long-term security than Pickens' current situation. Nevertheless, a major obstacle is Crosby's knee injury history. Dr. Daniel Cooper, a Cowboys physician, was previously involved in a failed attempt to sign him with the Baltimore Ravens, which may explain why Dallas has not acted yet.

從達拉斯牛仔隊的角度來看，獲得 Crosby 將能修復因交易 Micah Parsons 而造成的防守漏洞。儘管牛仔隊已投資於 Rashan Gary 和 Malachi Lawrence，但 Crosby 直至 2029 年的合約提供了比 Pickens 目前情況更多的長期保障。儘管如此，一個主要障礙是 Crosby 的膝蓋受傷史。牛仔隊醫師 Daniel Cooper 之前在巴爾的摩烏鴉隊嘗試簽下他時以失敗告終，這或許解釋了為何牛仔隊尚未採取行動。

Meanwhile, the San Francisco 49ers are also interested in Crosby to help them finally win a championship under coach Kyle Shanahan. The 49ers' defense has become less effective due to Nick Bosa's ACL injuries, leading to fewer sacks and more points allowed per game. Experts emphasize that adding Crosby to Raheem Morris's system would restore aggressive pressure and provide a mental boost to a team that has struggled during the final minutes of games.

與此同時，三藩市 49 人對 Crosby 亦感興趣，希望他能幫助球隊在總教練 Kyle Shanahan 的率領下終於贏得冠軍。由於 Nick Bosa 的 ACL 傷勢，49 人的防守效能有所下降，導致擒殺次數減少且每場失分增加。專家強調，將 Crosby 加入 Raheem Morris 的體系將恢復激進的壓制，並為一支在比賽最後時刻陷入掙扎的球隊提供精神鼓舞。

Maxx Crosby remains a valuable asset for the Raiders, while the Cowboys and 49ers must balance his talent against medical risks and their own current roster needs.

Maxx Crosby 對突擊者而言仍是極具價值的資產，而牛仔隊與 49 人則必須在其實力與醫療風險，以及自身的陣容需求之間取得平衡。