The campaign of Graham Platner, the Democratic candidate for the U.S. Senate in Maine, is in danger of collapsing after reports of sexual assault emerged.

美國緬因州民主黨參議院候選人 Graham Platner 的競選活動在爆出性侵指控後，面臨崩潰危機。

The crisis began after Politico and CNN reported allegations from Jenny Racicot, who claimed that Platner committed non-consensual sexual acts in 2021. Although Platner has strongly denied these claims and argued that they are a political attack, many supporters have stopped backing him. This follows other controversies, such as a tattoo linked to Nazi symbols, offensive comments on Reddit about assault victims, and reports of cheating and unstable behavior.

這次危機始於 Politico 與 CNN 報導了 Jenny Racicot 的指控，她聲稱 Platner 在 2021 年進行了非自願的性行為。雖然 Platner 強烈否認這些指控並主張這是政治攻擊，但許多支持者已停止支持他。在此之前，他還涉及其他爭議，例如與納粹符號相關的刺青、在 Reddit 上對性侵受害者的冒犯性言論，以及出軌和行為不穩定的報導。

Consequently, high-level Democratic leaders, including Chuck Schumer and Kirsten Gillibrand, have demanded that Platner quit immediately. They have also promised to stop all funding for the Maine race if he stays. Furthermore, prominent figures like Senator Bernie Sanders have withdrawn their support. This shift shows that the party has a strict limit regarding sexual violence, whereas they were more willing to ignore his previous mistakes to keep his appeal with working-class voters.

因此，包括 Chuck Schumer 與 Kirsten Gillibrand 在內的高級民主黨領導人已要求 Platner 立即退出。他們還承諾，若他堅持留任，將停止對緬因州選戰的所有資金支持。此外，如參議員 Bernie Sanders 等知名人士也已撤回支持。這一轉變顯示，該黨對性暴力有嚴格的底線，而此前他們之所以願意忽略其之前的錯誤，是為了維持他對工人階級選民的吸引力。

If Platner does not leave the race by July 13, Maine law allows the party to choose a replacement. Potential candidates include Troy Jackson, Shenna Bellows, and Nirav Shah. However, there is internal disagreement; progressive groups argue that the new candidate must be an anti-establishment figure to keep voters motivated, while party leaders may prefer a more moderate and stable candidate to defeat the Republican incumbent, Susan Collins.

若 Platner 在 7 月 13 日前不退出競選，緬因州法律允許政黨選擇替代人選。潛在候選人包括 Troy Jackson、Shenna Bellows 與 Nirav Shah。然而，黨內存在分歧；進步派團體主張新候選人必須是反建制人物以維持選民動力，而黨領導層可能更傾向於一位較溫和且穩定的候選人，以擊敗共和黨現任議員 Susan Collins。

Graham Platner is still the nominee for now, but he must decide whether to withdraw soon or lose all financial and political support from his party.

Graham Platner 目前仍是候選人，但他必須盡快決定是否退出，否則將失去黨內所有的資金與政治支持。