Global financial, government, and digital organizations are starting to prepare for the systemic risks caused by the development of quantum computing.

全球金融、政府及數位機構已開始準備，以應對量子計算發展所帶來的系統性風險。

The growth of quantum computing creates a major challenge for current digital security standards. Most security today relies on complex mathematical problems that current computers cannot solve quickly; however, quantum processors could solve these problems almost instantly, making current systems useless. This is especially dangerous for cryptocurrencies because blockchain technology is transparent, meaning public keys are visible to anyone. Some experts believe a large amount of Bitcoin could be at risk. Furthermore, research from Google suggests that powerful quantum computers could exist by 2029, which is sooner than previously expected.

量子計算的成長為目前的數位安全標準帶來了重大挑戰。現今大多數的安全機制依賴於目前電腦無法快速解決的複雜數學問題；然而，量子處理器幾乎可以立即解決這些問題，使目前的系統失效。這對於加密貨幣尤其危險，因為區塊鏈技術是透明的，意味著公開金鑰對任何人都是可見的。部分專家認為，大量比特幣可能會面臨風險。此外，Google 的研究表明，強大的量子電腦可能會在 2029 年前出現，比先前預期的更早。

Organizations are now struggling to balance the need for fast updates with the need to keep their services running. For example, the Algorand Foundation has already started a plan for post-quantum security, but other groups warn against moving too quickly. They argue that new security signatures might slow down systems and increase costs, which could hurt the user experience. Additionally, because blockchains are decentralized, it is difficult for everyone to agree on a single way to upgrade. In larger institutions, strict regulations and the need to maintain old systems make it impossible to change the entire infrastructure overnight.

各機構目前正努力在快速更新的需求與維持服務運行的需求之間取得平衡。例如，Algorand 基金會已開始執行後量子安全計劃，但其他團體則警告不應過快推進。他們認為新的安全簽章可能會減慢系統速度並增加成本，進而損害使用者體驗。此外，由於區塊鏈是去中心化的，很難讓所有人就單一的升級方式達成共識。在大型機構中，嚴格的法規以及維護舊系統的需求，使得一夜之間更換整個基礎設施變得不可能。

Consequently, experts suggest a gradual transition strategy to ensure stability. This approach focuses on identifying the most at-risk assets first and testing new protections in controlled environments. By adding new security tools to existing systems instead of replacing everything at once, organizations can keep their operations stable. This method allows security to improve slowly as new standards become more reliable, avoiding the risks of rushing into unproven technology.

因此，專家建議採取漸進式過渡策略以確保穩定。此方法側重於首先識別風險最高的資產，並在受控環境中測試新的保護措施。透過將新的安全工具添加到現有系統而非一次性全部更換，機構可以保持運作穩定。這種方法允許安全性隨著新標準變得更可靠而緩慢提升，避免匆促採用未經證實技術所帶來的風險。

Institutions are currently studying how to integrate quantum-resistant security to prevent a total system failure as quantum computing becomes more advanced.

隨著量子計算變得更加先進，各機構目前正在研究如何整合量子抗毀安全措施，以防止整個系統完全失效。