A series of coordinated protests are planned for July 18 across the United States to oppose the rapid increase of AI data centers.

美國計劃於 7 月 18 日在全國各地舉行一系列協調一致的抗議活動，以反對 AI 數據中心的快速增加。

The protests are organized by Humans First, a conservative group, with events planned in more than 50 locations. The group aims to pressure local, state, and federal governments to reduce the negative effects of AI expansion. Specifically, they emphasize concerns regarding rising utility costs, water shortages, noise pollution, and national security risks. Furthermore, the organization asserts that the industry should move from voluntary rules to mandatory safety testing before new technology is deployed.

此次抗議是由一個保守派團體「人類優先」（Humans First）組織，計劃在 50 多個地點舉行活動。該團體旨在向地方、州和聯邦政府施壓，以減少 AI 擴張帶來的負面影響。具體而言，他們強調對公用事業成本上升、水資源短缺、噪音污染以及國家安全風險的擔憂。此外，該組織主張業界應從自願遵守準則，轉向在部署新技術前必須進行強制性安全測試。

This movement shows a growing public resistance to digital infrastructure. Data from several coalitions indicates a sharp rise in local opposition; for example, the number of opposition groups on Facebook grew from 268 in April to 430. Total membership has increased nearly seven times since December 2025, with over 525,000 people participating across 40 states. Missouri has the highest concentration of members, while Ohio and Pennsylvania have the largest number of separate groups.

這場運動顯示出公眾對數位基礎設施的抵制情緒日益增長。來自多個聯盟的數據顯示，地方反對聲音急劇上升；例如，Facebook 上的反對團體數量從 4 月的 268 個增加到 430 個。自 2025 年 12 月以來，總會員人數增加了近七倍，共有超過 52 萬 5 千人在 40 個州參與。密蘇里州的會員集中度最高，而俄亥俄州和賓夕法尼亞州則擁有最多獨立團體。

According to Gallup, there is a clear lack of public agreement on this issue, as 70 percent of Americans oppose building data centers near their homes. The main reasons for this include resource consumption and a decline in quality of life. Consequently, environmental activist Erin Brockovich has recorded over 7,800 community complaints, and reports suggest that approximately $64 billion in projects have been delayed or stopped due to local resistance. In contrast, the Trump administration and industry leaders argue that building these facilities quickly is essential for the U.S. to remain technologically competitive with rivals like China.

根據 Gallup 的調查，公眾在該議題上明顯缺乏共識，因為 70% 的美國人反對在住家附近興建數據中心。主要原因包括資源消耗和生活品質下降。因此，環境活動家 Erin Brockovich 記錄了超過 7,800 件社區投訴，且報告指出約 640 億美元的項目因地方抵制而延期或停止。相比之下，川普政府和業界領袖則主張，快速建設這些設施對於美國在面對中國等對手時維持技術競爭力至關重要。

The current situation shows a growing gap between the federal government's goal of AI leadership and the local concerns regarding the environment and the economy.

目前的情況顯示，聯邦政府對 AI 領導地位的目標，與地方對環境及經濟的憂慮之間，差距正日益擴大。