Prince Harry has completed a series of events in the United Kingdom to mark the one-year countdown to the 2027 Invictus Games in Birmingham.

哈利王子在英國完成了一系列活動，標誌著 2027 年伯明翰勇士運動會進入一年倒數。

The visit was intended to help improve Prince Harry's relationship with the British royal family and the public. However, the trip faced several serious logistical and legal problems. A major issue was the refusal of official police protection, which the Duke of Sussex emphasized made the environment unsafe for his wife and children. Consequently, Meghan Markle decided not to attend any public events. This security dispute also caused the Duke to miss the deadline for staying at Buckingham Palace, as he needed more time to organize private security.

此次訪問旨在幫助哈利王子改善與英國王室及大眾的關係。然而，行程中面臨了幾個嚴重的物流與法律問題。一個主要問題是官方拒絕提供警察保護，薩塞克斯公爵強調這使得他的妻子和孩子處於不安全的環境中。因此，梅根決定不參加任何公開活動。這場安全爭議也導致公爵錯過了入住白金漢宮的期限，因為他需要更多時間來安排私人保安。

At the same time, the Duke faced a legal defeat in a privacy lawsuit against Associated Newspapers, the publisher of the Daily Mail, where the court dismissed all his claims. Despite these difficulties, the visit focused on its main goal on Friday. The Duke attended a sports showcase at the National Exhibition Centre in Birmingham, featuring activities like wheelchair rugby and pickleball. These events promote the international competition for wounded and sick service members, which he founded in 2014. Although the Duchess's public appearances were cancelled, reports suggest she may still have private family visits or meetings with King Charles III.

與此同時，公爵在針對《每日郵報》出版商 Associated Newspapers 的隱私訴訟中遭遇失敗，法院駁回了他的所有指控。儘管面臨這些困難，週五的訪問仍聚焦於其主要目標。公爵出席了伯明翰國家展覽中心的體育展示，包括輪椅橄欖球和皮克球等活動。這些活動旨在推廣他於 2014 年創立的針對受傷及患病軍人的國際競賽。雖然公爵夫人的公開行程被取消，但有報導指出她可能仍會進行私人家庭訪問或與查理三世國王會面。

The visit ends with a focus on the 2027 Invictus Games, following a period of legal and administrative challenges.

在經歷了一段時間的法律與行政挑戰後，此次訪問以 2027 年勇士運動會為焦點而結束。