The Trump administration has supported the Freedom Fuel Network, a private company that sells discounted gasoline in the Philadelphia and New Jersey areas.

川普政府支持自由燃料網絡（Freedom Fuel Network），這是一家在費城和紐澤西地區銷售折扣汽油的私人公司。

The Freedom Fuel Network operates 25 stations with a fuel price of $3.47 per gallon. The White House says this price refers to the president being the 47th president. This move is part of a larger plan to lower energy costs, which includes a Department of Justice investigation into oil companies for overcharging customers. However, experts doubt if this pricing is sustainable. They argue that because of wholesale costs and taxes, the network could lose over $250,000 a month. In response, Energy Secretary Chris Wright suggested that the company might make up for these losses through sales in its convenience stores.

自由燃料網絡經營 25 座加油站，油價為每加侖 3.47 美元。白宮表示，此價格是指總統為第 47 任總統。此舉是降低能源成本之更大計劃的一部分，其中包括司法部對石油公司過度收費的調查。然而，專家懷疑此定價是否具有可持續性。他們認為，由於批發成本和稅金，該網絡每月可能會虧損超過 25 萬美元。對此，能源部長 Chris Wright 建議，該公司可能會透過便利商店的銷售來彌補這些損失。

There is very little public information about the company. Freedom Fuel Network LLC was registered in Delaware in June 2026. Records show that the network consists of independent stations, some of which used to be part of major brands like Shell and Valero; however, both companies have denied any current link to the network. Furthermore, the government's support for the network has caused criticism. Opponents argue that by supporting price-controlled retail and buying shares in private companies like Intel and U.S. Steel, the administration is moving away from free-market principles and toward a state-controlled economic model.

關於該公司的公開資訊非常少。自由燃料網絡 LLC 於 2026 年 6 月在德拉瓦州註冊。記錄顯示，該網絡由獨立加油站組成，其中部分曾屬於 Shell 和 Valero 等大品牌；然而，兩家公司均否認目前與該網絡有任何聯繫。此外，政府對該網絡的支持引起了批評。反對者認為，透過支持價格管制零售並購買 Intel 和美國鋼鐵等私人公司的股份，政府正脫離自由市場原則，轉向國家控制的經濟模式。

These domestic events are happening during a time of global instability. Tensions with Iran have disrupted shipping in the Strait of Hormuz. Although the administration claims that the U.S. military is ensuring that oil continues to flow, the changing price of crude oil still affects gas prices at home and the success of discounted fuel programs.

這些國內事件發生在全球局勢不穩定的時期。與伊朗的緊張關係擾亂了霍爾木茲海峽的航運。雖然政府聲稱美國軍方正確保石油持續流動，但原油價格的波動仍影響著國內油價及折扣燃料計劃的成敗。

The Freedom Fuel Network continues to offer low prices, even though industry experts are skeptical about its long-term financial survival.

儘管業界專家對其長期財務生存能力持懷疑態度，但自由燃料網絡仍持續提供低價。