The 2026 Major League Baseball Draft has seen professional teams sign top amateur talent, while some college players have decided to stay at their universities.

在2026年大聯盟選秀中，職業球隊簽下了頂尖的業餘人才，而部分大學球員則決定留在大學。

The St. Louis Cardinals chose outfielder Trevor Condon with the 13th overall pick, which comes with a value of $5,661,300. Condon, a former top high school player from Georgia, is expected to give up his spot at the University of Tennessee to join the pros. He is known for a .504 batting average and great speed, which makes him similar to players like Pete Crow-Armstrong. This pick follows the Los Angeles Angels' selection of Jared Grindlinger at 12th, showing a strong interest in Tennessee-linked talent.

聖路易紅雀隊在第13順位選擇了外野手 Trevor Condon，其價值為 5,661,300 美元。Condon 曾是喬治亞州頂尖的高中球員，預計他將放棄田納西大學的席位以加入職業聯賽。他以 .504 的打擊率和極快的速度著稱，風格與 Pete Crow-Armstrong 等球員相似。在此之前，洛杉磯天使隊在第12順位選擇了 Jared Grindlinger，顯示出對田納西大學相關人才的濃厚興趣。

Meanwhile, the Chicago Cubs selected pitcher Cade Townsend from the University of Mississippi at 23rd overall. Townsend is praised for his variety of pitches and a fastball that reaches the upper 90s. Although his first year in college was not very successful, his second year showed great improvement with 88 strikeouts in 64 innings. Experts believe he is on track to become a starting pitcher, thanks in part to his work with coach Joel Mangrum.

同時，芝加哥小熊隊在第23順位選擇了密西西比大學的投手 Cade Townsend。Townsend 因球種豐富且快球時速可達 90 英里後半段而受到讚賞。儘管他在大學第一年表現平平，但第二年進步顯著，在 64 局中完成 88 次三振。專家認為，得益於教練 Joel Mangrum 的指導，他正走在成為先發投手的正確道路上。

On the other hand, some players have chosen to continue their college careers. For example, catcher Matt Conte, who was moving to Vanderbilt University, withdrew from the draft on July 10. Even though he was ranked 304th by Baseball America, he decided that staying at Vanderbilt as the main catcher was the better choice. Other transfer students, such as Dominic Monaco and Niko Brini, are still eligible, but it is unlikely that they will be picked.

另一方面，部分球員選擇繼續大學生涯。例如，原定轉學至范德比爾特大學的捕手 Matt Conte 於 7 月 10 日退出選秀。儘管《棒球美國》將其排名第 304 位，他仍決定留在范德比爾特大學擔任主捕手是更好的選擇。其他轉學生如 Dominic Monaco 和 Niko Brini 雖仍具參賽資格，但被選中的可能性較低。

Overall, the current situation shows a clear split between elite prospects who enter the professional leagues immediately and those who prioritize their development in college.

整體而言，目前的情況顯示出頂尖潛力球員之間有明顯的分歧：一部分立即進入職業聯賽，而另一部分則優先考慮在大學發展。