Police in the Northern Territory have released body-camera footage of a final interview with Bradley Murdoch. Murdoch died in 2025 without revealing where Peter Falconio's body is located.

北領地警方公布了一段與 Bradley Murdoch 進行最後面試的身體攝影機片段。Murdoch 於 2025 年去世，直到去世前仍未透露 Peter Falconio 的屍體所在地。

The case began in July 2001, when Peter Falconio and Joanne Lees were stopped on the Stuart Highway. Evidence from the 2005 trial showed that Murdoch lied about car problems to approach the couple; he then shot Falconio and tried to kidnap Lees. Fortunately, Ms. Lees managed to escape after hiding in the bush for several hours. Murdoch was eventually arrested in November 2003 because of DNA evidence found on the victim's clothes, which had been collected during a different legal case in South Australia.

此案始於 2001 年 7 月，當時 Peter Falconio 與 Joanne Lees 在 Stuart 公路被攔截。2005 年的審理證據顯示，Murdoch 謊稱車輛故障以接近該對情侶，隨後他開槍射殺 Falconio 並企圖綁架 Lees。幸運地，Lees 在灌木叢中躲藏數小時後成功逃脫。Murdoch 最終於 2003 年 11 月被捕，原因是警方在受害者的衣服上發現了 DNA 證據，而該證據是在南澳另一起法律案件期間收集的。

Although he was found guilty of murder and assault, Murdoch always denied the charges and refused to help find the body. The released footage shows a final attempt by investigators to get a confession by appealing to his feelings for his family. However, Murdoch denied everything and expressed frustration about the timing of the interview, as he was suffering from throat cancer. He continued to refuse to cooperate even during an inquest into his death, where he declined to watch a message from the victim's parents.

儘管他被裁定謀殺與襲擊罪名成立，但 Murdoch 始終否認指控，並拒絕協助尋找屍體。公布的片段顯示，調查人員試圖透過訴諸其對家人的感情來促使其認罪。然而，Murdoch 否認了一切，並對面試時間表示沮喪，因為他當時患有喉癌。即使在關於其死亡的死因研詢期間，他仍繼續拒絕合作，甚至拒絕觀看受害者父母傳來的訊息。

Police are still working to solve the case as the 25th anniversary of the disappearance approaches. The Northern Territory Police emphasized that they remain committed to the investigation. They stated that finding new information or witnesses is now the best way to recover the remains. Consequently, a reward of $500,000 has been offered to anyone who can provide information leading to the discovery of the body.

隨著失蹤 25 週年的日期臨近，警方仍在努力破解此案。北領地警方強調，他們將繼續致力於調查。警方表示，目前尋找新資訊或目擊者是找回遺骸的最佳方式。因此，警方已提供 50 萬美元獎金，以鼓勵任何人提供能導致發現屍體的資訊。

The investigation remains open, and police continue to ask the public for information to help locate Peter Falconio's remains now that the convicted killer has died.

調查仍在進行中，在被定罪的兇手去世後，警方繼續請求公眾提供資訊，以協助定位 Peter Falconio 的遺骸。