Toronto Tempo Win Against New York Liberty Despite Disciplinary Issues

多倫多 Tempo 克服紀律問題擊敗紐約 Liberty

Jul 13, 2026, 16:45
CanadaSports

Introduction

The Toronto Tempo defeated the New York Liberty 93-91 in Montreal. The game was marked by several disciplinary problems and a strong comeback attempt by New York in the final minutes.

多倫多 Tempo 在蒙特婁以 93-91 擊敗紐約 Liberty。比賽中出現了多次紀律問題，且紐約在最後幾分鐘嘗試強勢反撲。

Main Body

Toronto held a large lead for most of the game, entering the final period ahead by 16 points. Although the Liberty played much better in the fourth quarter, scoring 27-13 over the Tempo, Toronto managed to keep their lead. The victory was secured by a layup from Nyara Sabally with less than a minute left. Marina Mabrey led Toronto with 30 points, while Sabrina Ionescu and Breanna Stewart scored 28 and 22 points for New York.

多倫多在大部分時間都領先許多，進入最後一節前領先 16 分。雖然 Liberty 在第四節表現好得多，以 27-13 領先 Tempo，但多倫多仍成功守住領先。在比賽僅剩不到一分鐘時，Nyara Sabally 以一次上籃鎖定勝局。Marina Mabrey 為多倫多攻下 30 分，而 Sabrina Ionescu 與 Breanna Stewart 則分別為紐約攻下 28 分與 22 分。

However, the game was interrupted by tension between Marina Mabrey and Betnijah Laney-Hamilton. This conflict led to technical fouls for both players in the third quarter. The situation worsened with 1:48 remaining when Laney-Hamilton threw a shoe from the bench, which hit Mabrey in the back. Consequently, Laney-Hamilton received a second technical foul and was ejected from the game. While Liberty coach Chris DeMarco emphasized that the act was unintentional and criticized the officiating, the decision remained and Toronto was awarded a free throw.

然而，比賽因 Marina Mabrey 與 Betnijah Laney-Hamilton 之間的緊張關係而中斷。這場衝突導致兩名球員在第三節均被判技術犯規。情況在剩餘 1 分 48 秒時惡化，Laney-Hamilton 從替補席投擲球鞋，擊中了 Mabrey 的背部。因此，Laney-Hamilton 收到第二次技術犯規而被驅逐出場。儘管 Liberty 教練 Chris DeMarco 強調該行為非故意並批評裁判，但決定維持不變，多倫多獲得一次罰球。

Additionally, Sabrina Ionescu received a technical foul after officials reviewed a play and decided she had made contact with Sabally's face. According to WNBA rules, these fouls will result in mandatory fines for the players. This win is significant for the Tempo as it ends a four-game losing streak and follows a record-breaking crowd at the Bell Centre.

此外，Sabrina Ionescu 在裁判審查回放並判定她接觸到 Sabally 的臉部後，被判技術犯規。根據 WNBA 規則，這些犯規將導致球員被強制罰款。這次勝利對 Tempo 而言意義重大，因為它終結了四連敗，且 Bell Centre 的觀眾人數創下紀錄。

Conclusion

The Toronto Tempo have now improved their record to 10-13, whereas the New York Liberty have lost three games in a row before their next match against the Dallas Wings.

多倫多 Tempo 現在將戰績提升至 10-13，而紐約 Liberty 在下一場對陣達拉斯 Wings 之前，已遭遇三連敗。

Vocabulary Learning

⚡ The 'Logic-Link' Shift

At the A2 level, you likely use and, but, and because to connect your ideas. To reach B2, you need to move toward Transition Markers. These are words that act like road signs, telling the reader exactly how the next sentence relates to the previous one.

🔍 From Basic to B2

Look at how the article evolves from simple facts to a sophisticated narrative using these three specific tools:

1. The Contrast Pivot: However & Whereas

  • A2 style: Toronto won. But there was a fight.
  • B2 style: "...the game was interrupted by tension... However, the game was interrupted..."
  • The Trick: Use However to start a new sentence when you want to surprise the reader. Use Whereas to compare two different things in one sentence (e.g., Toronto improved, whereas New York lost).

2. The Result Trigger: Consequently

  • A2 style: She threw a shoe, so she was kicked out.
  • B2 style: "...Laney-Hamilton threw a shoe... Consequently, Laney-Hamilton received a second technical foul."
  • The Trick: Consequently is the professional version of so. It signals a formal cause-and-effect relationship.

3. The Bonus Addition: Additionally

  • A2 style: Also, Sabrina got a foul.
  • B2 style: "Additionally, Sabrina Ionescu received a technical foul..."
  • The Trick: Instead of starting every sentence with Also, use Additionally to layer new information onto a topic you are already discussing.

💡 Pro Tip for Fluency: Stop thinking in 'sentences' and start thinking in 'blocks.' A B2 speaker doesn't just list events; they glue them together using these markers to create a flow. Next time you write, replace 'so' with 'consequently' and 'but' with 'however'.

Quick Reference Map:

  • Adding info? →\rightarrow Additionally
  • Changing direction? →\rightarrow However
  • Showing a result? →\rightarrow Consequently
  • Comparing two sides? →\rightarrow Whereas

Vocabulary Learning

disciplinary (adj.)
Relating to the practice of training people to obey rules, especially using punishment.
Example:The player faced disciplinary action after arguing with the referee.
secured (v.)
To succeed in getting or achieving something, especially after effort.
Example:The team secured a victory in the final seconds of the match.
interrupted (v.)
To stop the continuous progress of an activity or process for a short time.
Example:The meeting was interrupted by a loud noise from outside.
consequently (adv.)
As a result of something that has already happened.
Example:He missed the training session; consequently, he was not selected for the game.
unintentional (adj.)
Not done on purpose; accidental.
Example:The mistake was unintentional, but it still caused a delay in the project.
officiating (n.)
The act of acting as an official or referee in a sports game.
Example:The coach complained about the officiating during the second half.
mandatory (adj.)
Required by law or rules; compulsory.
Example:Wearing a helmet is mandatory for all cyclists in this competition.
significant (adj.)
Sufficiently great or important to be worthy of attention.
Example:The new evidence played a significant role in winning the court case.
Practice B2 words in a crossword→