Legal Divorce Finalized Between Nick Polom and Malena Tudi

Nick Polom 與 Malena Tudi 正式完成法律離婚


Introduction

The marriage between content creators Nick Polom and Malena Tudi has officially ended through a no-fault divorce process.

內容創作者 Nick Polom 與 Malena Tudi 的婚姻已透過「無過錯離婚」程序正式結束。

Main Body

The divorce was based on the legal concept of 'insupportability,' which means neither person had to be blamed for the end of the marriage. Regarding their shared property, the court decided on a split approach. While most assets were divided equally (50/50), Starforge Systems—a computer company linked to Polom—was divided differently. Tudi was awarded 55 percent of the company, while Polom kept 45 percent. The court emphasized that this decision was based on differences in their earnings and other relevant factors.

此次離婚基於「不可調和」的法律概念,這意味著雙方均無需為婚姻的結束承擔責任。關於共同財產,法院決定採取分開處理的方式。雖然大部分資產採取五五分(50/50),但與 Polom 相關的電腦公司 Starforge Systems 的分配則有所不同。Tudi 獲分得公司 55% 的股份,而 Polom 保留 45%。法院強調,此決定是基於雙方收入差異及其他相關因素。

Furthermore, the court considered Tudi's request for spousal support. She asked for a monthly payment of $5,000 for five years; however, the judge denied this request. Polom also mentioned that the legal process was very expensive, with lawyer fees costing more than $400,000. After the court's decision, Polom used social media to clarify that the process ended without hatred, effectively dismissing online rumors about their separation.

此外,法院考慮了 Tudi 申請配偶贍養費的要求。她要求五年內每月支付 5,000 美元,但法官拒絕了這項請求。Polom 亦提到法律程序非常昂貴,律師費支出超過 40 萬美元。在法院判決後,Polom 透過社交媒體澄清,整個過程是在沒有仇恨的情況下結束,有效地化解了網上關於兩人分開的謠言。

Conclusion

The legal process is now complete, resulting in a specific division of assets and the denial of monthly spousal support.

法律程序現已完成,結果為資產採取特定分配,並拒絕了每月配偶贍養費的要求。

Vocabulary Learning

⚡ The 'B2 Leap': Moving from Simple to Precise

An A2 student usually says: "They shared the money" or "The judge said no."

To reach B2, you must replace generic verbs with Precise Action Verbs. This changes how people perceive your professional level.

🗝️ The Power Shift: Vocabulary Upgrade

Look at how the text transforms basic ideas into formal, high-level English:

A2 (Basic)B2 (Precise)Context from Text
To give/getTo award"Tudi was awarded 55 percent..."
To splitTo divide"assets were divided equally"
To say something is falseTo dismiss"dismissing online rumors"
To make clearTo clarify"used social media to clarify"

🛠️ Linguistic Logic: The Passive Voice for Objectivity

Notice this sentence: "The divorce was based on..."

Why not say "The lawyers based the divorce on..."?

At the B2 level, we use the Passive Voice (be + past participle) when the action is more important than the person doing it. In legal or formal reports, this makes you sound objective and professional rather than conversational.

Pro Tip: Instead of focusing on who did it, focus on what happened. Example: "The request was denied" \rightarrow sounds like an official court decision. "The judge denied the request" \rightarrow sounds like a story about a person.

Vocabulary Learning

insupportability (n.)
A legal term describing a marriage that has broken down to the point where it cannot be saved, without needing to prove fault.
Example:The couple filed for divorce based on insupportability to avoid a long legal battle over who was to blame.
assets (n.)
Useful or valuable things, typically property or money, owned by a person or company.
Example:The court spent several hours deciding how to divide the couple's overseas assets.
emphasized (v.)
To give special importance or prominence to something in speaking or writing.
Example:The teacher emphasized the importance of reviewing the vocabulary before the exam.
relevant (adj.)
Closely connected or appropriate to the matter at hand.
Example:Please provide all the relevant documents to the lawyer before the hearing.
spousal support (n.)
Money paid by one partner to the other after a legal separation or divorce.
Example:The judge ordered the husband to pay spousal support for three years.
dismissing (v.)
To treat something as unworthy of serious consideration; to reject a claim or idea.
Example:The celebrity spent the interview dismissing the rumors about her retirement.
Practice B2 words in a crossword