New York Giants defensive player Abdul Carter recently spoke about team relationships before suffering a leg injury during a mandatory minicamp session.

紐約巨人隊防守球員 Abdul Carter 最近在強制性迷你訓練營期間遭受腿部受傷，此前他談到了球隊的人際關係。

Regarding team unity, Carter explained that he has different political views than quarterback Jaxson Dart, especially after Dart introduced President Donald Trump at a public event. Carter emphasized that while the players still share the same professional goals, he felt it was his responsibility to publicly show his opposition to the President. He described this as a necessary expression of his personal beliefs, asserting that it does not damage his relationship with his teammates or the team's overall performance.

關於球隊團結，Carter 解釋他與四分衛 Jaxson Dart 的政治觀點不同，特別是在 Dart 於一場公開活動中介紹總統川普之後。Carter 強調，雖然球員們仍有相同的職業目標，但他認為公開表達對總統的反對立場是他的責任。他將此描述為對個人信仰的必要表達，並堅稱這不會損害他與隊友的關係或球隊的整體表現。

Following these events, Carter was injured during the first session of the mandatory minicamp on Monday. Reports stated that medical staff examined his left foot and he had difficulty walking when he left the field. Although it initially looked like a serious injury, Head Coach John Harbaugh later clarified that Carter only twisted his ankle. The team believes the injury is not severe. This situation shows why it is important to have extra players at the edge defender position, such as Kayvon Thibodeaux. Furthermore, Carter showed great improvement late last season, recording 3.5 sacks in his final five games.

在這些事件之後，Carter 在週一強制性迷你訓練營的第一個時段受傷。報告指出醫療人員檢查了他的左腳，他在離開球場時行走困難。雖然最初看起來像是嚴重受傷，但總教練 John Harbaugh 隨後澄清 Carter 僅僅是扭傷了腳踝。球隊認為傷勢並不嚴重。這種情況顯示了在邊緣防守位置擁有額外球員（如 Kayvon Thibodeaux）的重要性。此外，Carter 在上賽季末期表現大有進步，在最後五場比賽中記錄了 3.5 次擒殺。

Abdul Carter is now recovering from a minor ankle sprain suffered during team practices.

Abdul Carter 目前正從球隊練習期間遭受的輕微腳踝扭傷中恢復。